Search:

Давайте / Дарите сиротам их богатство (without "в") - Коран.
Хотя, если по контексту смотреть - правильно будет : Отдавайте сиротам их имущество, не давайте им негодного, не лишайте их хорошего, не...

я бы перевел так:
"Карл Маркс родился в Трире в немецко-еврейской семье."
от родителей как-то не звучит.