Если говорить КёнигсбЕрг то буква ё произносится как Э после мягкого К`,но не как ЙО :) Так что правила сохраняются. Другое дело, что само слово иностранное, похожее на "Йогурт"
Ёритомо -...