Это значит, что действие, заключенное в слове, производится над говорящим.
Может быть, я неправ, но есть подозрение что "-ся" - это то, что осталось от слова "себя".
учиться = учить себя (чему...