The difference between them is that “Матвей” and “Матфей” are Russian analogues of English “Matthew” while “Мэтью” or “Мэтт” are the same “Matthew” and “Matt” but written with Russian letters. Their...