Results 1 to 15 of 15

Thread: my Russian and your German

Hybrid View

  1. June 10th, 2011, 06:37 AM #1
    bitpicker
    bitpicker is offline
    Почтенный гражданин bitpicker's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Location
    Germany
    Posts
    653
    Rep Power
    15
    Привет, Лена!

    Я не совсем уверен, но может быть, что я здесь современно единственный немец. Как я могу тебе помогать?
    Спасибо за исправления!

    Вам нравится этот форум, и вы изучаете немецкий язык? Вот похожий форум о немецком языке.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. July 25th, 2011, 04:22 PM #2
    Slavist
    Slavist is offline
    Новичок
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Германия
    Posts
    5
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by bitpicker View Post

    Я не совсем уверен, но может быть, что я здесь современно единственный немец.
    Ты здесь больше не единственный немец
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. July 26th, 2011, 06:58 AM #3
    bitpicker
    bitpicker is offline
    Почтенный гражданин bitpicker's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Location
    Germany
    Posts
    653
    Rep Power
    15
    Урра!
    Спасибо за исправления!

    Вам нравится этот форум, и вы изучаете немецкий язык? Вот похожий форум о немецком языке.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. July 26th, 2011, 02:29 PM #4
    krivel
    krivel is offline
    Новичок
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    7
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by bitpicker View Post
    Привет, Лена!

    Я не совсем уверен, но может быть, что я здесь единственный немец. Чем я могу тебе помочь?
    Немного поправил, если не возражайте =)

    Ich bin Russiche und ich studire deutsch und englisch =) Ich komme aus Russland. Jetzt ich wonhe in Portugal =))
    Wenn ich einen Fehler gemacht, richtig bitte =)
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. July 28th, 2011, 08:38 AM #5
    bitpicker
    bitpicker is offline
    Почтенный гражданин bitpicker's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Location
    Germany
    Posts
    653
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by krivel View Post
    Ich bin Russiche und ich studire deutsch und englisch =) Ich komme aus Russland. Jetzt ich wonhe in Portugal =))
    Wenn ich einen Fehler gemacht, richtig bitte =)
    That should be: Ich bin Russe und studiere Deutsch und Englisch. Ich komme aus Russland. Jetzt wohne ich in Portugal. Wenn ich einen Fehler gemacht habe, berichtigt ihn bitte."
    Спасибо за исправления!

    Вам нравится этот форум, и вы изучаете немецкий язык? Вот похожий форум о немецком языке.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. July 28th, 2011, 05:46 PM #6
    Slavist
    Slavist is offline
    Новичок
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Германия
    Posts
    5
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by krivel View Post
    Ich bin Russiche und ich studire deutsch und englisch =) Ich komme aus Russland. Jetzt ich wonhe in Portugal =))
    Interessant. Machst du ein Auslandssemester in Portugal oder wieso studierst du dort Deutsch und Englisch?
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. I need a German speaker to help me get started learning German
    By misha_ark in forum Deutsch
    Replies: 1
    Last Post: October 27th, 2010, 09:57 AM
  2. Russian or German
    By Moskau in forum General Discussion
    Replies: 10
    Last Post: February 5th, 2010, 11:25 AM
  3. Looking for Russian or German e-pal
    By Jennie in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 4
    Last Post: April 15th, 2009, 04:35 PM
  4. Russian, German :: English
    By deadlev in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: March 24th, 2009, 12:01 AM
  5. German-Russian
    By krobatshov in forum German
    Replies: 5
    Last Post: August 31st, 2004, 09:43 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary