Results 1 to 8 of 8

Thread: Здравствуйте, друзья

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Здравствуйте, друзья

    Hello all,

    As you may have guessed, I'm new here. A few years back I developed what can only be described as a case of Russophilia (which, as it turns out, is an actual thing)... and due to this (to some perhaps inexplicable) love for all things Russian, I've been teaching myself the language on and off for a while now but can't seem to get past a certain level. So I'm hoping to improve that, as well as to help others where I can of course.

    Seems like you've got a nice little place here...

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35
    Quote Originally Posted by Duke_of_prunes View Post
    ...
    Seems like you've got a nice little place here...


    Добро пожаловать в форум!
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    177
    Rep Power
    11
    привет!!!!

    Добро пожаловать!!! Буду помогать, чем смогу

  4. #4
    Властелин
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    1,339
    Rep Power
    13
    Добро пожаловать на форум!
    По аналогии с "на рынок".

  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35
    Quote Originally Posted by Marcus View Post
    По аналогии с "на рынок".
    Спасибо, но почему не по аналогии с "в дом"? Оказывается есть 441 тысяча форумов, где именно так и говорят. Хотя они в меньшинстве.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  6. #6
    Властелин
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    1,339
    Rep Power
    13
    Спасибо, но почему не по аналогии с "в дом"?
    Не за что. Потому что forum по-латыни значит "рынок".

  7. #7
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35
    Quote Originally Posted by Marcus View Post
    Не за что. Потому что forum по-латыни значит "рынок".
    Да, но когда рынок крытый, говорят "в крытый рынок". "в крытый рынок"
    Ещё два миллиона таки говорят "в рынок". Особенно, когда он огорожен.

    За латынь - спасибо!
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  8. #8
    Властелин
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Russia
    Posts
    1,037
    Rep Power
    24
    В крытый рынок, в рынок.... Так не говорят....

    На рынок, на рынке, на крытый рынок, на крытом рынке.

    Также: на форуме, на форум...

Similar Threads

  1. penpals друзья по переписке
    By krasnoperovk in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 3
    Last Post: September 3rd, 2010, 04:08 PM
  2. Друзья по переписке
    By Alex Tarasov in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 1
    Last Post: October 30th, 2009, 12:46 PM
  3. Replies: 1
    Last Post: May 6th, 2008, 04:02 AM
  4. Друзья
    By Dogboy182 in forum Culture and History
    Replies: 11
    Last Post: December 11th, 2003, 07:20 AM
  5. здравствуйте!!!!
    By Babushka in forum Говорим по-русски
    Replies: 4
    Last Post: June 11th, 2003, 12:52 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary