Try this site for both English and Russian subtitles of Russian films (no idea why the hyperlink is displaying so strangely - it's a Russian site though)

Subtitles ｻ ﾑ??? - ??粽蕘 ???? ??琿瑟 瑙韲 | ?璞瑣 ??鳫