Results 1 to 3 of 3
Like Tree3Likes
  • 2 Post By Antonio1986
  • 1 Post By gedeon.sword

Thread: American Movies with Russian Subtitles

  1. August 28th, 2013, 06:49 PM #1
    Antonio1986
    Antonio1986 is offline
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13

    American Movies with Russian Subtitles

    Привет.

    Я нашел во Вконтакте одну страницу включающая фильмы с русскими субтитрaми:

    Фильмы с русскими субтитрами!

    Могли Бы вы оценить качество перевода. (i.e. are the subtitles close to what actors really say?)

    P.S. Тоже я хотел бы упомянуть что я искал русский фильмы с русскими субтитром но мне не удалось найти. Вы знаете где я могу их найти.

    Спасибо.
    fortheether and gedeon.sword like this.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. December 18th, 2016, 07:33 PM #2
    gedeon.sword
    gedeon.sword is offline
    Новичок
    Join Date
    Dec 2016
    Posts
    6
    Rep Power
    6
    Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post

    P.S. Тоже я хотел бы упомянуть что я искал русский фильмы с русскими субтитром но мне не удалось найти. Вы знаете где я могу их найти.

    Спасибо.
    Вот здесь есть список ресурсов русских фильмов с русскими субтитрами: https://pen4pals.com/en/3-best-sites...sian-subtitles
    fortheether likes this.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. March 18th, 2018, 06:44 PM #3
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    https://phys-kids.com/52-nazovi-menya-svoim-imenem.html

    Назови меня своим именем.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Is there a site where I can watch/download American movies dubbed in Russian?
    By DJ_S in forum Getting Started with Russian
    Replies: 7
    Last Post: March 2nd, 2018, 05:35 AM
  2. Films with Russian subtitles
    By JackBoni in forum Getting Started with Russian
    Replies: 8
    Last Post: February 10th, 2018, 06:59 AM
  3. Russian Subtitles
    By kybarry in forum General Discussion
    Replies: 3
    Last Post: April 3rd, 2012, 12:45 AM
  4. Russian Movies Subtitles
    By chanveil in forum General Discussion
    Replies: 1
    Last Post: January 13th, 2011, 11:28 AM
  5. Brigada with Russian subtitles.
    By Yazeed in forum General Discussion
    Replies: 45
    Last Post: February 5th, 2007, 11:19 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary