Results 1 to 3 of 3

Thread: Русские теннисные звезды

  1. #1
    Почтенный гражданин Martin Miles's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Моя страна - мир
    Posts
    444
    Rep Power
    8

    Русские теннисные звезды

    Мне нравится Светлана Кузнецова несмотря на слухи. She can play doubles with whoever she likes...
    Dinara Safina, the Tatar, also seems likeable, but she needs to control her feelings better.
    And then there's Yelena Dementieva, what an athlete!
    Девушка - лoвушка.

    Пожалуйста, кто-то скажи мне, есть ли ошибки где-то.

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: Русские теннисные звезды

    Quote Originally Posted by Martin Miles
    Мне нравится Светлана Кузнецова несмотря на слухи.
    Какие слухи?
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  3. #3
    Почтенный гражданин Martin Miles's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Моя страна - мир
    Posts
    444
    Rep Power
    8

    Re: Русские теннисные звезды

    Слухи лезбианизма. As far as I know, they are based only on the fact that Sveta often plays doubles with Amelie Mauresmo, who makes no secret of her inclinations, and who has had other doubles partners who share her tastes. Maybe I should not be spreading gossip, but in the West things like that don't matter anymore.
    Девушка - лoвушка.

    Пожалуйста, кто-то скажи мне, есть ли ошибки где-то.

Similar Threads

  1. Звёзды русского балета
    By Lampada in forum Culture and History
    Replies: 8
    Last Post: April 13th, 2013, 07:11 PM
  2. сосчитать звезды - Star Count
    By Winifred in forum Translate This!
    Replies: 13
    Last Post: October 30th, 2010, 12:14 AM
  3. звезды падают
    By kalinka_vinnie in forum General Discussion
    Replies: 17
    Last Post: February 21st, 2008, 06:03 AM
  4. Звёзды Нотр-Дам
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 4
    Last Post: May 29th, 2007, 05:44 PM
  5. Звезды нас ждут
    By kwatts59 in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: March 14th, 2005, 09:18 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary