Results 1 to 8 of 8
Like Tree2Likes
  • 1 Post By bublinka
  • 1 Post By

Thread: How do you say "I still live" in russian?

Hybrid View

  1. October 16th, 2013, 01:24 PM #1
    fortheether
    fortheether is offline
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    The peoples state of New Jersey
    Posts
    1,143
    Rep Power
    23
    Is 'Я еще живу' also a correct option?

    Thank you,

    Scott
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. October 16th, 2013, 03:52 PM #2
    bublinka
    bublinka is offline
    Увлечённый спикер bublinka's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    53
    Rep Power
    12
    I believe that "Я еще живу" is almost absolutely equal to "Я все еще живу".
    On the other hand, "Я еще живу" has a hint of "Я еще живу там-то, но (скоро переезжаю)" whereas "Я все еще живу там-то" is a complete statement.
    fortheether likes this.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Is there a word for "nerd" or "geek" in Russian?
    By Valda in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 30
    Last Post: April 1st, 2013, 07:05 PM
  2. Russian "be guests". Русские "в гости".
    By Leof in forum Society
    Replies: 11
    Last Post: April 17th, 2010, 12:18 PM
  3. How to say "Bless our home" and "Happy Holidays" in Russian?
    By Ruby Daniels in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 5
    Last Post: December 19th, 2009, 04:29 PM
  4. How to say "I want to live my life fully"
    By Mordan in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 9
    Last Post: May 27th, 2005, 06:06 AM
  5. "Property of" and "Notebook of Russian/Russia
    By SashaT in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: April 7th, 2005, 02:46 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary