Results 1 to 10 of 10

Thread: How to say "I want to live my life fully"

  1. #1
    Почтенный гражданин Mordan's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Brussels, Belgium, Europe, Мир
    Posts
    579
    Rep Power
    11

    How to say "I want to live my life fully"

    In the sense, a fullfilling and interesting life

    Thx

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    13
    It's easy - я хочу жить полной жизнью.

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    On the ice
    Posts
    451
    Rep Power
    10
    deleted

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    13
    Do bears bear? Do bees be?

  5. #5
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    San Diego, CA
    Posts
    798
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by net surfer
    Do bears bear? Do bees be?
    Bears bear the brunt of deforestation
    and
    Bees sho' be scarin' the scat outta me!



    -Fantom
    "Alright, brain, I don't like you and you don't like me, so let's just figure this out and I'll get back to killing you with beer."

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    10

    Re: How to say "I want to live my life fully"

    Quote Originally Posted by Mordan
    In the sense, a fullfilling and interesting life
    Thx
    I only can give you an old saying:

    "Жизнь нам дана один раз, и прожить её нужно так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы" (Николай Островский)
    Find your inner Bart!

  7. #7
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,731
    Rep Power
    13

    Re: How to say "I want to live my life fully"

    Quote Originally Posted by Gerty
    "Жизнь нам дана один раз, и прожить её нужно так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы" (Николай Островский)
    А как же карма?
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~

  8. #8
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    10

    Re: How to say "I want to live my life fully"

    Quote Originally Posted by MasterAdmin
    Quote Originally Posted by Gerty
    "Жизнь нам дана один раз, и прожить её нужно так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы" (Николай Островский)
    А как же карма?
    .. и карма будет исчерпана! Да-с.
    Find your inner Bart!

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Каждая жизнь цельна и самодостаточна, так что нужно "работать" по Островскому, чтобы потом не было стыдно.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  10. #10
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    Живи как будто ты завтра умрёшь, а работай как будто вечно живёшь
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

Similar Threads

  1. Replies: 14
    Last Post: March 24th, 2010, 04:03 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: March 16th, 2010, 12:13 PM
  3. How to say "Bless our home" and "Happy Holidays" in Russian?
    By Ruby Daniels in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 5
    Last Post: December 19th, 2009, 03:29 PM
  4. Replies: 2
    Last Post: February 17th, 2009, 08:07 PM
  5. British "property" vs. "realty" or "
    By Propp in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 2
    Last Post: November 12th, 2003, 03:20 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary