Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 20 of 166

Thread: Булат Шалвович Окуджава

Hybrid View

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36

    Булат Шалвович Окуджава

    http://www.bard.ru/cgi-bin/mp3.cgi?id=356.01





    Сентиментальный марш
    Евгению Евтушенко

    Надежда, я вернусь тогда, когда трубач отбой сыграет,
    Когда трубу к губам приблизит и острый локоть отведет.
    Надежда, я останусь цел: не для меня земля сырая, |
    А для меня - твои тревоги и добрый мир твоих забот.

    Но если целый век пройдет, и ты надеяться устанешь,
    Надежда, если надо мною смерть распахнет свои крыла,
    Ты прикажи, пускай тогда трубач израненный привстанет,
    Чтобы последняя граната меня прикончить не смогла.

    Но если вдруг когда-нибудь мне уберечься не удастся,
    Какое новое сраженье ни покачнуло б шар земной,
    Я все равно паду на той, на той далекой, на гражданской,
    И комиссары в пыльных шлемах склонятся молча надо мной.
    Last edited by Lampada; May 5th, 2012 at 12:18 AM.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36


    Субтитры

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36



    Uploaded by ALEXUKL on Apr 23, 2011

  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36

  6. #6
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36



    Published on May 28, 2012 by pustinnik50


    Из т/ф "Мои современники". 1984 г.

  7. #7
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36



    Published on May 28, 2012 by pustinnik50

    Из телевизионной передачи "Целый век играет музыка". 2004 г.

  8. #8
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36



    Published on May 28, 2012 by pustinnik50

  9. #9
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36



    Published on Aug 30, 2012 by pustinnik50


    Из т/ф "Чем больше людей с гитарами". 1988 г.
    Музыка, слова - Б. Окуджава.

    Святое воинство

    Совесть, Благородство и Достоинство --
    вот оно, святое наше воинство.
    Протяни ему свою ладонь,
    за него не страшно и в огонь.


    Лик его высок и удивителен.
    Посвяти ему свой краткий век.
    Может быть, может, и не станешь победителем,
    но зато умрёшь, как человек.


    1988




  10. #10
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36



    Published on May 28, 2012 by pustinnik50



    Песенка о молодом гусаре
    Грозной битвы пылают пожары, GG7
    И пора уж коней под седло. E7 Am
    Изготовились к схватке гусары: DmAm
    Их счастливое время пришло. E7 AmA7

    Впереди - командир, на нем новый мундир, DmAm
    А за ним - эскадрон после зимних квартир... DmE7
    А молодой гусар, в Наталию влюбленный, Am
    Он все стоит пред ней коленопреклоненный. Dm6 E7 Am

    Все погибли в бою, флаг приспущен,
    И земные дела не для них,
    И летят они в райские кущи
    На конях на крылатых своих.

    Впереди - командир, на нем рваный мундир,
    Следом юный гусар покидает сей мир...
    Но чудится ему, что он опять влюбленный,
    Опять стоит пред ней коленопреклоненный.

    Вот иные столетья настали,
    И несчетно воды утекло,
    И давно уже нет той Натальи,
    И в музее пылится седло.

    Позабыт командир - дам уездных кумир,
    Жаждет новых потех просвещенный наш мир...
    А юный тот гусар, в Наталию влюбленный,
    Он все стоит пред ней коленопреклоненный.

    А юный тот гусар...
    А юный тот гусар...

  11. #11
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36



    Филатов - Когда воротимся мы в Портленд


  12. #12
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36



    А молодой гусар...

    Published on Nov 21, 2013 by Hanka O

  13. #13
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36



    Published on Jan 14, 2014 by Pustinnik50


    Запись с концерта в Штутгарте. 1987 г.
    Музыка, слова - Б. Окуджава.



    Римская империя

    Римская империя времени упадка
    сохраняла видимость твердого порядка:
    Цезарь был на месте, соратники рядом,
    жизнь была прекрасна, судя по докладам.
    А критики скажут, что слово "соратник" - не римская деталь,
    что эта ошибка всю песенку смысла лишает...
    Может быть, может быть, может и не римская - не жаль,
    мне это совсем не мешает, а даже меня возвышает.

    Римляне империи времени упадка
    ели что придется, напивались гадко,
    а с похмелья каждый на рассол был падок -
    видимо, не знали, что у них упадок.
    А критики скажут, что слово "рассол", мол, не римская деталь,
    что эта ошибка всю песенку смысла лишает...
    Может быть, может быть, может и не римская - не жаль,
    мне это совсем не мешает, а даже меня возвышает.

    Юношам империи времени упадка
    снились постоянно то скатка, то схватка:
    то они - в атаке, то они - в окопе,
    то вдруг - на Памире, а то вдруг - в Европе.
    А критики скажут, что "скатка", представьте, не римская деталь,
    что эта ошибка, представьте, всю песенку смысла лишает...
    Может быть, может быть, может и не римская - не жаль,
    мне это совсем не мешает, а даже меня возвышает.

    Римлянкам империи времени упадка,
    только им, красавицам, доставалось сладко -
    все пути открыты перед ихним взором:
    хочешь - на работу, а хочешь - на форум.
    А критики хором: "Ах, "форум", ах, "форум" - вот римская деталь!
    Одно лишь словечко - а песенку как украшает!
    Может быть, может быть, может и римская - а жаль...
    Мне это немного мешает и замысел мой разрушает.




  14. #14
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36



    Исполняет Юлия Зиганшина


    Песенка о молодом гусаре


    Грозной битвы пылают пожары,

    и пора уж коней под седло.
    Изготовились к схватке гусары:
    их счастливое время пришло.
    Впереди - командир, на нем новый мундир,
    а за ним - эскадрон после зимних квартир...
    А молодой гусар, в Амалию влюбленный,
    он все стоит пред ней, коленопреклоненный.

    Все погибли в бою, флаг приспущен,
    и земные дела не для них,
    и летят они в райские кущи
    на конях на крылатых своих.
    Впереди - командир, на нем рваный мундир,
    следом юный гусар покидает сей мир...
    Но чудится ему, что он опять влюбленный,
    опять стоит пред ней коленопреклоненный.

    Вот иные столетья настали,
    и несчетно воды утекло,
    и давно уже нет той Амалии,
    и в музее пылится седло.
    Позабыт командир - дам уездных кумир,
    жаждет новых потех просвещенный наш мир...
    А юный тот гусар, в Амалию влюбленный,
    он все стоит пред ней, коленопреклоненный.
    А юный тот гусар...
    А юный тот гусар...

  15. #15
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36

  16. #16
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36



    Published on Feb 21, 2014
    Запись с концерта в Штутгарте. 1987 г.
    Музыка, слова - Б. Окуджава.



    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  17. #17
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36



    Published on Feb 21, 2014
    Кадры документального фильма.
    Музыка, слова - Б. Окуджава.

  18. #18
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36



    Музыкант

    Published on Feb 21, 2014
    Запись с концерта. Музыка, слова - Б. Окуджава.





  19. #19
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36


    Елена Камбурова
    Молитва Франсуа Вийона



  20. #20
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36



    Published on May 8, 2014 - 783nata

    90-летию со дня рождения и Светлой Памяти поэта, писателя, киносценариста, основоположника жанра авторской песни посвящается...

    Музыка - Валентин Левашов, стихи - Булат Окуджава.


Page 1 of 3 123 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary