Page 7 of 9 FirstFirst ... 56789 LastLast
Results 121 to 140 of 166

Thread: Булат Шалвович Окуджава

  1. #121
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35



    Published on Jan 14, 2014 by Pustinnik50


    Запись с концерта в Штутгарте. 1987 г.
    Музыка, слова - Б. Окуджава.



    Римская империя

    Римская империя времени упадка
    сохраняла видимость твердого порядка:
    Цезарь был на месте, соратники рядом,
    жизнь была прекрасна, судя по докладам.
    А критики скажут, что слово "соратник" - не римская деталь,
    что эта ошибка всю песенку смысла лишает...
    Может быть, может быть, может и не римская - не жаль,
    мне это совсем не мешает, а даже меня возвышает.

    Римляне империи времени упадка
    ели что придется, напивались гадко,
    а с похмелья каждый на рассол был падок -
    видимо, не знали, что у них упадок.
    А критики скажут, что слово "рассол", мол, не римская деталь,
    что эта ошибка всю песенку смысла лишает...
    Может быть, может быть, может и не римская - не жаль,
    мне это совсем не мешает, а даже меня возвышает.

    Юношам империи времени упадка
    снились постоянно то скатка, то схватка:
    то они - в атаке, то они - в окопе,
    то вдруг - на Памире, а то вдруг - в Европе.
    А критики скажут, что "скатка", представьте, не римская деталь,
    что эта ошибка, представьте, всю песенку смысла лишает...
    Может быть, может быть, может и не римская - не жаль,
    мне это совсем не мешает, а даже меня возвышает.

    Римлянкам империи времени упадка,
    только им, красавицам, доставалось сладко -
    все пути открыты перед ихним взором:
    хочешь - на работу, а хочешь - на форум.
    А критики хором: "Ах, "форум", ах, "форум" - вот римская деталь!
    Одно лишь словечко - а песенку как украшает!
    Может быть, может быть, может и римская - а жаль...
    Мне это немного мешает и замысел мой разрушает.




  2. #122
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35

  3. #123
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35



    Исполняет Юлия Зиганшина


    Песенка о молодом гусаре


    Грозной битвы пылают пожары,

    и пора уж коней под седло.
    Изготовились к схватке гусары:
    их счастливое время пришло.
    Впереди - командир, на нем новый мундир,
    а за ним - эскадрон после зимних квартир...
    А молодой гусар, в Амалию влюбленный,
    он все стоит пред ней, коленопреклоненный.

    Все погибли в бою, флаг приспущен,
    и земные дела не для них,
    и летят они в райские кущи
    на конях на крылатых своих.
    Впереди - командир, на нем рваный мундир,
    следом юный гусар покидает сей мир...
    Но чудится ему, что он опять влюбленный,
    опять стоит пред ней коленопреклоненный.

    Вот иные столетья настали,
    и несчетно воды утекло,
    и давно уже нет той Амалии,
    и в музее пылится седло.
    Позабыт командир - дам уездных кумир,
    жаждет новых потех просвещенный наш мир...
    А юный тот гусар, в Амалию влюбленный,
    он все стоит пред ней, коленопреклоненный.
    А юный тот гусар...
    А юный тот гусар...

  4. #124
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35



    Published on Feb 21, 2014
    Запись с концерта в Штутгарте. 1987 г.
    Музыка, слова - Б. Окуджава.



    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  5. #125
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35



    Published on Feb 21, 2014
    Кадры документального фильма.
    Музыка, слова - Б. Окуджава.

  6. #126
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35



    Музыкант

    Published on Feb 21, 2014
    Запись с концерта. Музыка, слова - Б. Окуджава.





  7. #127
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35


    Елена Камбурова
    Молитва Франсуа Вийона



  8. #128
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35



    Published on May 8, 2014 - 783nata

    90-летию со дня рождения и Светлой Памяти поэта, писателя, киносценариста, основоположника жанра авторской песни посвящается...

    Музыка - Валентин Левашов, стихи - Булат Окуджава.


  9. #129
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35
    http://ololo.fm/search/%D0%91%D1%83%...C%D1%8F%D1%82#



    Ах, трубы медные гремят...



    Ах, трубы медные гремят,
    кружится воинский парад —
    за рядом ряд, за рядом ряд идут в строю солдаты.

    Не в силах радость превозмочь,
    поет жена, гордится дочь,
    и только мать уходит прочь... Куда же ты, куда ты?


    И боль, и пыль, и пушек гром...
    Ах, это будет всё потом,
    чего ж печалиться о том — а может, обойдётся?

    Ведь нынче музыка — тебе,
    трубач играет на трубе,
    мундштук трясется на губе, трясётся он, трясётся.

  10. #130
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35



    Наталья Горленко

    Посвящение В.Высоцкому (Б.Окуджава)



  11. #131
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35



    Наталья Горленко.



    ЭТА ЖЕНЩИНА В ОКНЕ

    Из кинофильма «Законный брак»

    Музыка Исаака Шварца
    Слова Булата Окуджавы

    1. Не сольются никогда зимы долгие и лета:
    У них разные привычки и совсем несхожий вид.
    Не случайны на земле две дороги — та и эта.
    Та — натруживает ноги, эта — душу бередит.

    Припев:

    Эта женщина в окне, в платье розового цвета,
    Утверждает, что в разлуке невозможно жить без слез,
    Потому что перед ней две дороги — та и эта.
    Та прекрасна, но напрасна, эта, видимо, всерьез.

    2. Хоть разбейся, хоть умри, не найти верней ответа.
    И куда бы наши страсти нас с тобой ни завели,
    Неизменно впереди две дороги — та и эта,
    Без которых невозможно, как без неба и земли.

  12. #132
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35




    Наташа Горленко

    Шарманка старая крутилась...


    Булат Окуджава

    Шарманка старая крутилась,
    катилось жизни колесо.
    Я пил вино за вашу милость
    и за минувшее за всё.

    За то, что в прошлом не случилось
    на бранном поле помереть,
    а что разбилось, то разбилось,
    зачем осколками звенеть?

    Шарманщик был в пальто потёртом,
    он где-то в музыке витал.
    Моим ладоням, к вам простёртым,
    значенья он не придавал.

    Я вас любил, но клялся прошлым,
    а он шарманку обнимал,
    моим словам, земным и пошлым,
    с тоской рассеянной внимал.

    Текла та песня, как дорога,
    последних лет не торопя.
    Все звуки были в ней от Бога -
    ни жалкой нотки от себя.

    Но падали слова убого,
    живую музыку губя:
    там было лишь одно от Бога,
    всё остальное - от себя.

  13. #133
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35




    НАТАЛЬЯ ГОРЛЕНКО. МОЯ ЛЮБОВЬ — БУЛАТ ОКУДЖАВА




    http://www.teatral-online.ru/news/1576/

  14. #134
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35


    Наталья Горленко


    Песенка о молодом гусаре

    Булат Окуджава

    G G7
    Грозной битвы пылают пожары,
    E7 Am
    И пора уж коней под седло.
    Dm Am
    Изготовились к схватке гусары:
    E7 Am A7
    Их счастливое время пришло.

    Dm Am
    Впереди - командир, на нем новый мундир,
    Dm E7
    А за ним - эскадрон после зимних квартир...
    Am
    А молодой гусар, в Наталию влюбленный,
    Dm6 E7 Am
    Он все стоит пред ней коленопреклоненный.

    Все погибли в бою, флаг приспущен,
    И земные дела не для них,
    И летят они в райские кущи
    На конях на крылатых своих.

    Впереди - командир, на нем рваный мундир,
    Следом юный гусар покидает сей мир...
    Но чудится ему, что он опять влюбленный,
    Опять стоит пред ней коленопреклоненный.

    Вот иные столетья настали,
    И несчетно воды утекло,
    И давно уже нет той Натальи,
    И в музее пылится седло.

    Позабыт командир - дам уездных кумир,
    Жаждет новых потех просвещенный наш мир...
    А юный тот гусар, в Наталию влюбленный,
    Он все стоит пред ней коленопреклоненный.

    А юный тот гусар...
    А юный тот гусар...

  15. #135
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35


    Песня из фильма "Законный брак"



    После дождичка небеса просторней...


    Исполняет Редкая птица

    Исполняет Елена Фролова

    Исполняет Лидия Чебоксарова, Дмитрий Богданов, Евгений Быков Гнездо глухаря

    Исполняет Андрей Макаревич Оркестр Креольского танго

    Исполняет Елена Камбурова


    Исполняет Елена Камбурова Вечер — посвящение Василию Аксёнову

    Исполняет Екатерина Ефремова

    Исполняют Алексей Брунов, Наталья Долгая, Дина Либман, Наум Шик

    Исполняет Лариса Герштейн

    Исполняет Инна Разумихина




    После дождичка небеса просторней,
    Голубей вода, зеленее медь.
    В городском саду флейты, да валторны.
    Капельмейстеру хочется взлететь.

    В городском саду флейты, да валторны.
    Капельмейстеру хочется взлететь.

    Ах, как помнятся прежние оркестры,
    Не военные, а из мирных лет.
    Расплескалася в уличках окрестных
    Та мелодия, а поющих нет.

    С нами женщины, все они красивы,
    И черемуха - вся она в цвету.
    Может жребий нам выпадет счастливый,
    Снова встретимся в городском саду.

    Но из прошлого, из былой печали,
    Как не сетую, как там не молю,
    Проливаются черными ручьями
    Эта музыка прямо в кровь мою.
    ________________

    Вариант:

    В городском саду флейты, да валторны.
    Last edited by Lampada; January 23rd, 2016 at 03:28 PM.

  16. #136
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35
    Женщины Булата Окуджавы


    http://vilavi.ru/sud/260506/260506.shtml

  17. #137
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35
    http://ololo.fm/search/%D0%91%D1%83%...D0%BE%D0%B9%29


    Старый романс (Памяти Обуховой)

    Е.Камбуровой

    Булат Окуджава

    Когда б вы не спели тот старый романс,
    Я верил бы, что проживу и без вас,
    А бы вы по мне не печалились и не страдали.
    Когда б вы не спели тот старый романс,
    Откуда нам знать, кто счастливей из нас.
    И наша фортуна завиднее стала б едва ли.

    Но вот мы запели тот старый романс,
    И пламень тревоги как свечка угас.
    А надо ли было, чтоб сник этот пламень тревоги?..
    И вот вы запели тот старый романс,
    Но пламень тревоги, который угас,
    Опять разгорелся, как поздний костёр у дороги.

    Зачем же вы спели тот старый романс,
    Неужто всего лишь, чтоб боль улеглась,
    Чтоб боль улеглась, а потом чтобы вспыхнула снова.
    Зачем же вы пели тот старый романс,
    Он словно судьба расплескался меж нас,
    Все капля по капле - и так до последнего слова.

    Когда б вы не спели тот старый романс,
    О чём бы я вспомнил в последний свой час,
    Ни сердца, ни голоса вашего не представляя.
    Когда б вы не спели тот старый романс,
    Я умер бы, так и не зная про вас,
    Лишь чёрные даты в тетради души проставляя.

  18. #138
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35


    Наталья Горленко


    Старый флейтист


    Исполняет Алексей Брунов

    Исполняет Елена Камбурова


    Булат Окуджава

    Д. Межевичу


    Идут дожди и лето тает,
    как-будто не было его.
    В пустом саду флейтист играет,
    а больше нету никого.
    Он одинок, как ветка в поле,
    косым омытая дождем.

    Давно ли, долго ли, легко ли -
    никто не спросит ни о чем.

    Припев: Ах, флейтист, флейтист, в старом сюртуке,
    С флейтою послушною в руке.
    Вот уж день прошел, так и жизнь пройдёт,
    Словно сад осенний, опадёт.

    Всё ниже, глуше свод небесный,
    звук флейты слышится едва.
    "Прости-прощай" - мотив той песни,
    "Я все прощу" - её слова.

    Знать, надо вымокнуть до нитки,
    Знать, надо горюшка хлебнуть,
    Чтоб к заколоченной калитке
    С надеждой руку протянуть.

    Припев: Ах, флейтист, флейтист, в старом сюртуке,
    С флейтою послушною в руке.
    Вот уж день прошел, скоро жизнь пройдёт,
    Словно лист осенний опадёт.

    Ах, флейтист, флейтист, в старом сюртуке,
    С флейтою послушною в руке.
    Вот уж день прошел, скоро жизнь пройдёт,
    Словно сад осенний опадёт...

  19. #139
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35



    Наталья Горенко

    «Какая-то птичка какой-то свисточек...»

    Какая-то птичка какой-то свисточек
    настроила вдруг на июль голубой.
    Не знает заботы. Поет и стрекочет.
    Не помнит ни зла, ни обид за собой.

    Он так неожидан, дебют ее сольный!
    Он так поражает и сердце и слух,
    как дух Массачусетса, жаркий и вольный,
    как Латвии дальней полуденный дух.

    Я музыку эту лелею и холю
    и каждую ноту ловлю и ценю,
    как вновь обретенную вольную волю,
    которую сам же всю жизнь хороню...

    Шуршание клена. Молчанье гранита.
    И птичка, поющая соло свое.
    И трудно понять, где таится граница
    меж болью моею и песней ее.

  20. #140
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35



    Валентин Никулин поёт песни Булата Окуджавы

    Песни:
    Надпись на камне.
    О Володе Высоцком.
    Пожелание друзьям.

Page 7 of 9 FirstFirst ... 56789 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary