Я не думаю, что обычные американцы понимают русскую душу...
Я там жила, но не могу сказать, что я её понимаю точно
Можно сказать, наверное, что русская душа - дикая, любит природу, любит свободу, силная и глубокая.
По-моему.