I think the shocking thing in this is that it was done in a church, ...
Actually, the place the girts danced in does not belong to the Russian Orthodox Church. It belongs to the Christ the Savior Cathedral Fund, quite a commercial organization, that is not any part of the Church. So officialy the cathedral comes up more like a trade house.

Pussy Riot имели право петь на амвоне, а РПС - нет

Pussy Riot: спето по закону?

– Pussy Riot фактически спели в общественном месте, а по российским законам пение в общественных местах не запрещено, поэтому их нельзя привлекать ни к уголовной, ни даже к административной ответственности. На мой взгляд, этот процесс носит политический характер, но та информация, которую мы обнародуем, фактически перечёркивает обвинения, поскольку доказывает, что никаких законов участницы Pussy Riot не нарушали. Они, как и все граждане Российской Федерации, вправе посещать любые общественные места – музеи, выставки, вернисажи, находящиеся в собственности города Москвы, – и исполнять любые эстрадные номера.