Results 1 to 20 of 32
Like Tree2Likes

Thread: New Russian-English books in ParallelBook format

Hybrid View

  1. #1
    Почтенный гражданин Inego's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Novosibirsk, Russia
    Posts
    291
    Rep Power
    13

    "The Shot" by Pushkin

    The second short story by Pushkin, "The Shot", is finished! 655 fragment pairs.
    This time I tried to substitute archaic forms of words and even whole words with their modern equivalents (where possible) to make reading easier.
    Puskin - The Shot.jpg

  2. #2
    Почтенный гражданин Inego's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Novosibirsk, Russia
    Posts
    291
    Rep Power
    13
    Meanwhile in post-Soviet Russia...
    Aglona Reader 1.3 has been released! It features a new Alternating mode of representing text.

    Alternating en-ru.jpg

    Someone may find it easier to read than the Normal mode. You can switch between Normal and Alternating modes from Settings window.

Similar Threads

  1. English - Russian Dual Language Books
    By Hanna in forum Dual-Language Books
    Replies: 7
    Last Post: April 14th, 2015, 03:05 PM
  2. Email format against spammers
    By MasterAdmin in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 11
    Last Post: November 23rd, 2010, 05:17 AM
  3. translation of a letter in jpg format???
    By causticbelt in forum Translate This!
    Replies: 10
    Last Post: October 13th, 2007, 08:36 AM
  4. Spoken Russian in MP3 format
    By mercurius in forum Audio Lounge
    Replies: 6
    Last Post: January 30th, 2007, 03:50 AM
  5. english books
    By crazz in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 5
    Last Post: February 18th, 2004, 06:25 AM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary