Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 31 of 31

Thread: Ненавижу древнегреческий

  1. December 19th, 2006, 03:48 AM #21
    challenger
    challenger is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    420
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    сколько языков тебе учат??? Сколько знаешь?
    По-моему: Скольким языкам тебя учат?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. December 19th, 2006, 12:12 PM #22
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by challenger
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    сколько языков тебе учат??? Сколько знаешь?
    По-моему: Скольким языкам тебя учат?
    Нет. "Сколько языков ты учишь?" (как и исправлено выше).

    "Скольким языкам тебя учат?" - это грамматически правильно, но так никто не говорит.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. December 19th, 2006, 10:57 PM #23
    challenger
    challenger is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    420
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Оля
    (как и исправлено выше).
    А... да
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. December 19th, 2006, 10:59 PM #24
    Vincent Tailors
    Vincent Tailors is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2006
    Posts
    1,284
    Rep Power
    0
    Я учу немецкий, древнегреческий, латынь, итальянский (когда есть время, но сейчас его нет ).
    Я Вами восхищаюсь!
    У меня пока что английский и немецкий, скоро французский и испанский. Но пока что вот. Английский и так видно, на каком уровне, немецкий на самом начальном, ну такой, ближе к среднему, но до продвинутого как пешком до китая.
    -- Да? Коту Ваське, бл##?
    -- Нет, Я кот Васька :-/
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. December 20th, 2006, 07:47 AM #25
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Vincent Tailors
    Я учу немецкий, древнегреческий, латынь, итальянский (когда есть время, но сейчас его нет ).
    Я Вами восхищаюсь!
    У меня пока что английский и немецкий, скоро французский и испанский. Но пока что вот. Английский и так видно, на каком уровне, немецкий на самом начальном, ну такой, ближе к среднему, но до продвинутого как пешком до китая.
    Так у меня на хорошем уровне вообще только русский

    P.S. Кстати, завтра опять контрольная
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. December 21st, 2006, 04:27 AM #26
    chaika
    chaika is offline
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,986
    Rep Power
    20
    В прошлую неделю пришлось найти слова песни - а песня взята из Библии, на латыне. К счастью слова не только нашел, но и почти понял, благодаря четырехлетнему занятию испанского языка, что было аж 40 лет назад. Но сейчас с гордостью могу сказать Hace muchos a
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. December 21st, 2006, 03:29 PM #27
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    [quote=chaika]На прошлой неделе пришлось найти слова песни - а песня взята из Библии, на латыни. К счастью, слова не только нашел, но и почти понял, благодаря четырехлетнему занятию испанским языком, что было аж 40 лет назад. Но сейчас с гордостью могу сказать Hace muchos a
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. December 21st, 2006, 08:58 PM #28
    kt_81
    kt_81 is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    286
    Rep Power
    13
    А "в прошлую неделю" неправильно или просто плохой стиль?
    Должен признаться, что для меня это звучить вполне приемлемо. Видать другие языки постепенно душат мой русский.
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. December 21st, 2006, 09:01 PM #29
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by kt_81
    А "в прошлую неделю" неправильно или просто плохой стиль?
    Ну я просто не думаю, что так скажет кто-нибудь из моих знакомых... Мне кажется, такое можно встретить, например, у Достоевского.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. December 22nd, 2006, 04:40 AM #30
    chaika
    chaika is offline
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,986
    Rep Power
    20
    That's it, that's my excuse! I've been reading too much Dostoyevski lately.

    Но я не один--
    http://www.google.com/search?hl=en&lr=& ... tnG=Search
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. December 22nd, 2006, 07:34 AM #31
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by chaika
    I've been reading too much Dostoyevski lately.
    Me too
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 2 of 2 FirstFirst 12
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. ненавижу за то что ты вернёшься
    By Mordan in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: October 12th, 2005, 01:20 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary