В Белфасте по-ирландски не говорят.
Записывать ирландские слова русскими буквами можно, если понимать, что под ними подразумевается. Например, что ирландские "т", "п", "к" в отличие от русских придыхательные.