Results 1 to 17 of 17

Thread: Slovak

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11

    Slovak

    For those who's interested in Slovak language.
    http://www.slovnik.org

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    12
    Nice site, thank you. I am thinking of learning some Slavic language. Tell me it should be Slovak

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Indra
    Nice site, thank you. I am thinking of learning some Slavic language. Tell me it should be Slovak
    I'm telling you - it should be Slovak

  4. #4
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    86
    Rep Power
    9
    Jasne, zhe to musi byt' slovenchina. Je to najkrajshi slovansky jazyk.
    «Сегодня родина там, где задница в тепле»

  5. #5
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Арина
    Jasne, zhe to musi byt' slovenchina. Je to najkrajshi slovansky jazyk.
    I can understand the whole phrase without translation, except the "je"

  6. #6
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    86
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Арина
    Jasne, zhe to musi byt' slovenchina. Je to najkrajshi slovansky jazyk.
    Конечно, что это должен быть словацкий. Это самый красивый славянский язык.
    «Сегодня родина там, где задница в тепле»

  7. #7
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    12
    [quote=Арина]
    Quote Originally Posted by "Арина":1lbi8djr
    Jasne, zhe to musi byt' slovenchina. Je to najkrajshi slovansky jazyk.
    Конечно, что это должен быть словацкий. Это самый красивый славянский язык. [/quote:1lbi8djr]
    Да я поняла, только одно слово не разобрала

  8. #8
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    86
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Indra
    Quote Originally Posted by Арина
    Jasne, zhe to musi byt' slovenchina. Je to najkrajshi slovansky jazyk.
    I can understand the whole phrase without translation, except the "je"
    "je" - 3. лицо, ед. число глагола «быть»
    «Сегодня родина там, где задница в тепле»

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Je = рус. Eсть, укр. Є.

    But in Slovak the verb to be is used in the present tense unlike in Russian, Ukrainian and Belarussian.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  10. #10
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    86
    Rep Power
    9
    «Сегодня родина там, где задница в тепле»

  11. #11
    Властелин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    1,348
    Rep Power
    11
    [quote=Арина]
    Quote Originally Posted by "Арина":3pve8fiq
    Jasne, zhe to musi byt' slovenchina. Je to najkrajshi slovansky jazyk.
    Конечно, что это должен быть словацкий. Это самый красивый славянский язык. [/quote:3pve8fiq]
    Probably, "the best Slavic language"?

  12. #12
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    12
    [quote=laxxy]
    Quote Originally Posted by Арина
    Quote Originally Posted by "Арина":2ua6qbdy
    Jasne, zhe to musi byt' slovenchina. Je to najkrajshi slovansky jazyk.
    Конечно, что это должен быть словацкий. Это самый красивый славянский язык.
    Probably, "the best Slavic language"?[/quote:2ua6qbdy]
    почему the best?
    наикрайший=наикрасивейший

  13. #13
    Властелин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    1,348
    Rep Power
    11
    [quote=Indra]
    Quote Originally Posted by laxxy
    Quote Originally Posted by Арина
    Quote Originally Posted by "Арина":2iz00yky
    Jasne, zhe to musi byt' slovenchina. Je to najkrajshi slovansky jazyk.
    Конечно, что это должен быть словацкий. Это самый красивый славянский язык.
    Probably, "the best Slavic language"?
    почему the best?
    наикрайший=наикрасивейший[/quote:2iz00yky]
    I don't know Slovak, but in Ukrainian найкращий=the best.
    Reminds me of when my grandfather used to think that перукарня (i.e. парикмахерская) was пекарня

  14. #14
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    [quote=Indra]
    Quote Originally Posted by laxxy
    Quote Originally Posted by Арина
    Quote Originally Posted by "Арина":3cvt16d3
    Jasne, zhe to musi byt' slovenchina. Je to najkrajshi slovansky jazyk.
    Конечно, что это должен быть словацкий. Это самый красивый славянский язык.
    Probably, "the best Slavic language"?
    почему the best?
    наикрайший=наикрасивейший[/quote:3cvt16d3]

    In Ukrainian найкращий = the best
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  15. #15
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    12
    Я по словарю проверила!
    najkrajš

  16. #16
    Властелин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    1,348
    Rep Power
    11
    [quote=Indra]Я по словарю проверила!
    najkrajš

  17. #17
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    86
    Rep Power
    9
    najkrajsi - самый красивый

    najlepsi - лучший
    «Сегодня родина там, где задница в тепле»

Similar Threads

  1. Je tu nejaky SLOVAK/CECH?
    By Pejko in forum All other languages
    Replies: 20
    Last Post: September 5th, 2008, 04:54 PM
  2. Slovak grammar
    By Pejko in forum All other languages
    Replies: 2
    Last Post: August 31st, 2007, 08:07 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary