Results 1 to 4 of 4

Thread: "Детство" Poem recititation please!

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Washington, USA
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    "Детство" Poem recititation please!

    "Вот моя деревня; Вот мой дом родной; Вот качусь я в санках По горе крутой.
    Вот свернулись санки, И я на бок- хлоп! Кубарем качуся Под гору в сугроб.
    И друзья-мальчишки Стоя надо мной, Весело хохочут Над моей бедой.
    Всё лицо и руки Залепил мне снег... Мне в сугробе- горе, А ребятам смех!"

    I am competing in the Olympiada, and I would appreciate if someone could record this and post it for me to listen to. Thanks

    Sean
    Sean Sage

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,620
    Rep Power
    31
    Стихотворение И. З. Сурикова

    Суриков Иван Захарович (1841, деревня Новосёлово Угличского уезда Ярославской губернии — 1880, Москва), поэт. Сын крепостного крестьянина.
    С 1849 в Москве торговал с отцом, потом в собственной мелочной лавке. Самостоятельно выучился грамоте; в 1862 познакомился с А.Н. Плещеевым, который способствовал развитию поэтического дара Сурикова.
    Начал печататься в Москве в 1864; в 1871, 1875 и 1877 выпустил 3 сборника стихов, насыщенных фольклорными традициями, в том числе стихотворение «Детство» («Вот моя деревня, вот мой дом родной...») и др.; некоторые стихи стали популярными песнями: «Рябина» («Что шумишь, качаясь...»), «В степи» (в народной обработке — «Степь да степь кругом...»), «Я ли в поле да не травушка была».
    Писал также пьесы и поэмы на сюжеты из русской истории: «Садко», на основе которой создана одноименная опера Н.А. Римского-Корсакова; «Казнь Стеньки Разина», запечатлевшая образ древней русской столицы.
    По инициативе Сурикова в Москве в 1872 был выпущен коллективный сборник произведений писателей-самоучек «Рассвет», положивший начало Суриковскому литературно-музыкальному кружку.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16

    Re: "Детство" Poem recititation please!

    Quote Originally Posted by Sts70004
    "Вот моя деревня; Вот мой дом родной; Вот качусь я в санках По горе крутой.
    Вот свернулись санки, И я на бок- хлоп! Кубарем качуся Под гору в сугроб.
    И друзья-мальчишки Стоя надо мной, Весело хохочут Над моей бедой.
    Всё лицо и руки Залепил мне снег... Мне в сугробе- горе, А ребятам смех!"

    I am competing in the Olympiada, and I would appreciate if someone could record this and post it for me to listen to. Thanks

    Sean
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  4. #4
    Новичок
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Washington, USA
    Posts
    2
    Rep Power
    0
    Thanks very much, it's very useful to hear it and compare.
    Sean Sage

Similar Threads

  1. Replies: 14
    Last Post: March 24th, 2010, 04:03 PM
  2. How to say "Bless our home" and "Happy Holidays" in Russian?
    By Ruby Daniels in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 5
    Last Post: December 19th, 2009, 03:29 PM
  3. "Птичка" poem - could someone recite please?
    By kalraevyn in forum Audio Lounge
    Replies: 41
    Last Post: April 17th, 2006, 04:57 AM
  4. "Липа вековая" - Another great poem!
    By kalinka_vinnie in forum Translate This!
    Replies: 9
    Last Post: March 30th, 2006, 05:28 PM
  5. Poem ..."Play my death queen"
    By eMAD in forum General Discussion
    Replies: 5
    Last Post: March 21st, 2006, 03:43 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary