Results 1 to 6 of 6

Thread: Самый любимый выпуск "Ералаша"

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    12

    Самый любимый выпуск "Ералаша"

    Может быть, "баян".
    Может быть, там нет ни одного слова по-итальянски.
    Но этот выпуск - мой любимый, и, мне кажется, самый лучший!

    Это великолепный фильм!



    А мой любимый момент - газета!
    Я так думаю.

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    20
    У меня не было любимого, зато некоторые выпуски раздражали. Например, про мальчика, который в лыжак выходил летом гулять, потому что долго собирался.

    Нравился выпуск про тимуровцев: "Бросьте ее! Это не наша старуха!!!"

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    17

    Re: Самый любимый выпуск "Ералаша"

    Лёва, я не смогу тебе сказать, есть ли там хоть слово по-итальянски, потому что я не смотрю ролики с Ютуба, у меня трафик не позволяет...
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    12
    Про бабушку - это да, это идейный фильм!

    А...Там есть, конечно, слова - бонджорно, бамбини и пр., но что это - связный текст или абракадабра, сказать, не зная языка, сложно.
    Жалко, что ты не смотришь... Да ты его знаешь наверняка, очень это известная киношка!
    Я так думаю.

  5. #5
    Почётный участник iriroma's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    128
    Rep Power
    6

    Re: Самый любимый выпуск "Ералаша"

    Я, конечно, извиняюсь, что отвечаю через два года, но я недавно присоединилась...
    Мне просто тоже нравится этот выпуск! Кстати, там абсолютно связный текст на итальянском языке, и вполне соответствует переводу на русский!

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    12

    Re: Самый любимый выпуск "Ералаша"

    Я так думаю.

Similar Threads

  1. Replies: 14
    Last Post: March 24th, 2010, 04:03 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: March 16th, 2010, 12:13 PM
  3. How to say "Bless our home" and "Happy Holidays" in Russian?
    By Ruby Daniels in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 5
    Last Post: December 19th, 2009, 03:29 PM
  4. Replies: 2
    Last Post: February 17th, 2009, 08:07 PM
  5. British "property" vs. "realty" or "
    By Propp in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 2
    Last Post: November 12th, 2003, 03:20 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary