Results 1 to 14 of 14

Thread: Ще не вмерла Україна.....

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15

    Ще не вмерла Україна.....

    But this forum has.

    POST PEOPLE!
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    Ленiн жiв!
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  3. #3
    N
    N is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Moscow
    Posts
    377
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Dogboy182
    Ты за Сталина, Ты за Ленина... Я за всех российских баб.
    Те за Сталина за Ельцина...
    Я за всех российских баб

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Dogboy182
    Ленiн жiв!
    жив - and that mean he lived.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  5. #5
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    No, it means he LIVES. Short form of живой
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  6. #6
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Здесь... С ложкой
    Posts
    783
    Rep Power
    10
    Meні подобаєсь пиріг?
    Я знаю
    Что делаю
    Вилкою
    Пирогу

    How to Post

    Last edited by Darobat on Mon Mar 5, 1759 1:19 am; edited 243 times in total

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    No, it means he LIVES. Short form of живой
    Can you read, this is a Ukrainian forum, and in Ukrainian живий means alive, lives.

    жив is past tense masculine of жити - to live

    Ленін жив - Lenin lived

    Він жив - He lived
    Вона жила - She lived
    Воно жило - It lived
    Вони жили - They lived

    Quote Originally Posted by Darobat
    Meні подобаєсь пиріг?
    Мені подобається пиріг

    and it is always ся, even after a vowel.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  8. #8
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    So what then, o wise one, is the short form in Ukranian (if it exists) of живий? How do you say Lenin lives?
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Ленін живий. This isn't Russian you know, there are differences.

    They don't use short forms much.

    Adjectives looks like short forms anyway. Although you can use the long forms (e.g. ая but these are archaic).

    Невелика квартира - A small flat
    Чисте вікно - A clear window
    Добрi люди - Good, kind people

    I suppose the short form would be Жив, but as illustrated it causes ambiguities. They would just assume you meant lived.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  10. #10
    Увлечённый спикер
    Join Date
    May 2005
    Location
    Nederland
    Posts
    69
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by TATY
    Добри люди - Good, kind people
    Добрі люди

  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by синичка
    Quote Originally Posted by TATY
    Добри люди - Good, kind people
    Добрі люди
    Yeh opps
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  12. #12
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    12
    Ясно вікно
    TATY, що ти маєш на увазі?
    "Ясне вікно"? Ніколи не чула такого поєднання слів Може, "чисте" чи "прозоре"?
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  13. #13
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Zaya
    Ясно вікно
    TATY, що ти маєш на увазі?
    "Ясне вікно"? Ніколи не чула такого поєднання слів Може, "чисте" чи "прозоре"?
    Bloody Russian corrupting my Ukrainian :P
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  14. #14
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by TATY
    Quote Originally Posted by Dogboy182
    Ленiн жiв!
    жив - and that mean he lived.

    I dont know ukrainian and i was just trying to be funny by using i's.

    Its from a poster i saw

    Ленин жил, ленин жив, ленин будет жить!!
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary