Results 1 to 5 of 5

Thread: Need help with listening comprehension.

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    11

    Need help with listening comprehension.

    Here is the dialogue:
    http://www.youtube.com/watch?v=_NtiAInV0A0
    — ¡Julio!
    — ¡Ramón!
    — ¿Fue(?)_____viaje?
    — No mucho.

    I can't quite make out what Ramon asks about the voyage. Could someone help me out? I have a feeling that that must be something really simple

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    11

    Re: Need help with listening comprehension.

    Never mind, I got it now. It is "¿Fue largo el viaje?"

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    11

    Re: Need help with listening comprehension.

    Ok, I need some help with another little video:
    http://www.youtube.com/watch?v=t9s0yg14BQ4

    —¡Oiga! ¿Está señora Suarez? ¡Oiga!.. No____ . ¿____va al hotel?
    —No. Yo tengo que hablar con esa señora.

    The red text is what is giving me trouble

    By the way, the man seems to have a distinct accent. Is that Andalusian accent, by any chance?

  4. #4
    Завсегдатай rockzmom's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    East Coast, United States
    Posts
    2,185
    Rep Power
    14

    Re: Need help with listening comprehension.

    Quote Originally Posted by translationsnmru
    Ok, I need some help with another little video:
    http://www.youtube.com/watch?v=t9s0yg14BQ4

    —¡Oiga! ¿Está señora Suarez? ¡Oiga!.. No____ . ¿____va al hotel?
    —No. Yo tengo que hablar con esa señora.

    The red text is what is giving me trouble

    By the way, the man seems to have a distinct accent. Is that Andalusan accent, by any chance?
    Courtesy of my girls as a thank you for all the homework help!!!
    No contestan. ¿La llevo al hotel? (No answer. Do you want me to take you to the hotel?)
    I only speak two languages, English and bad English.
    Check out the MasterRussian Music Playlist
    Click here for list of Russian films with English subtitles and links to watch them.

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    11

    Re: Need help with listening comprehension.

    Quote Originally Posted by rockzmom
    No contestan. ¿La llevo al hotel? (No answer. Do you want me to take you to the hotel?)
    :"": Thanks!

Similar Threads

  1. listening comprehension
    By tohca in forum Audio Lounge
    Replies: 20
    Last Post: April 16th, 2010, 12:55 PM
  2. Princeton S9-6 Listening comprehension
    By tohca in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 14
    Last Post: September 1st, 2008, 05:38 PM
  3. Princeton S9-6 Listening comprehension
    By tohca in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 1
    Last Post: August 31st, 2008, 02:08 PM
  4. Princeton S8-7 Listening comprehension
    By tohca in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 9
    Last Post: August 26th, 2008, 02:20 PM
  5. Need some help with listening comprehension again
    By translationsnmru in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 11
    Last Post: November 10th, 2007, 05:45 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary