LOL

But I think we shouldn't confuse those who don't speak English with mixing the literal and figurative senses of expressions...