Thread: Привет, я говорю по русски, если ты знаеш english....

Меня зовут Андрей. Я из студент из Белоруси (beloruss).
Мой родной язык - русский, еще я говорю на белорусском.
Я хочу познакомиться с кем-нибудь , говорящим на английском языке(ENGLISH).
К сожалению сейчас нету времени о долго о себе рассказывать, если ты говоришь по Английски, напиши мне, я обязательно отвечу.

да, я говорю английскую язык. Но хорошо на русском языке

Originally Posted by Andrei

Меня зовут Андрей. Я из студент из Белоруси (beloruss).
Мой родной язык - русский, еще я говорю на белорусском.
Я хочу познакомиться с кем-нибудь , говорящим на английском языке(ENGLISH).
К сожалению сейчас нету времени о долго о себе рассказывать, если ты говоришь по Английски, напиши мне, я обязательно отвечу.

Кстати, я неуверен, как правильно писать "Belarus" на русском? В Лингво говорится "Беларусь", но на Google найдено много сайтов с "Беларусь" и с "Белорусь". Гмм...

Originally Posted by Pravit

Кстати, я неуверен, как правильно писать "Belarus" на русском? В Лингво говорится "Беларусь", но на Google найдено много сайтов с "Беларусь" и с "Белорусь". Гмм...

Официальное название государства "Республика Беларусь", а язык "белорусский".

Надеюсь, Андрей не обидится на меня, но ему нужно учиться не только говорить по-английски, но и писать по русски...

Ya eto tozhe zametil, no buduchi nositelem inostrannovo yazyka kotoriy uchit russki yazyk, ne xotel nikovo ne obidet

Kstati, izvini za transliteratsiu, no seichas pechatat' kirilliskimi bukvami ne mogu.

Originally Posted by Pravit

ne xotel nikovo ne obidet

я тоже никого не хочу обидеть , "не хотел никого не обидеть" значит хотел кого-то обидеть,т.к. двойное отрицание в русском языке дает обратный эффект

Originally Posted by Indra

Надеюсь, Андрей не обидится на меня, но ему нужно учиться не только говорить по-английски, но и писать по русски...

по-русски

А что уж такого неправильного он написал? Не написал дефис и забыл запятую? Мягкий знак в теме? А как пишется название республики я и сам не знаю :o
Но разве ж может это быть препятствием к общению?

Да, вы правы, правильно пишется
Беларусь,
Белоруссия (советское, устаревшее название, часто произносимое по российским каналам),
Белорусский язык,
Belorus,
Belorussia,
я обычно так и пишу, но просто к четырем утра, после нескольких часов в инете, в сонном обкумаренном состоянии было уже по.. как оно пишется.
Я на утро почитал свою месагу, и сам очень посмеялся.

I'm 22. And I'm Russian. I'm an engineer, I work at the company, which produces the engines for aircrafts. And I learn English. So I'm searching somebody, who learn Russian and who would like to talk with me. (Хотя я чего-то не верю, что здесь кто-то есть, кроме русских. )

Привет Вероника,

Большинство посетителей этого сайта на самом деле иностранцы которые учат русский язык. Найдешь много сообщений от таких людей в этом форуме "Pen Pals and E-pals." Если ты не уже догадалась, я тоже иностранец который учит русский язык, но к сожалению у меня в эти дни почти нет времени переписываться.

Дорогие грамотеи, поучающие всех и вся писать Беларусь, Алматы, Ашгабад, Таллинн, Молдова, Кыргыстан, а также отправляющие всей "в" Украину!
Все споры закончились в 1995 году - в 1995 году Администрация Президента Российской Федерации выпустила Распоряжение № 1495 «О написании названий государств – бывших республик СССР и их столиц», в котором были упорядочены соответствующие написания Таллин/Таллинн и Ашхабад/Ашгабад. Правительство разрешило соответствующим ведомствам «учитывать при необходимости пожелания контрагентов по написанию упомянутых названий», позже эта же формулировка была повторена в «Кратком справочнике по оформлению актов Федеральных органов государственной власти» (М., 1997, стр.84). Особо следует сказать о словоформе на/в Украине. Часто словоформу в Украине объясняют так: «Украинская сторона теперь суверенное государство, а не край, окраина России» (ср.: на краю, а не в краю). Такое употребление встречается даже в законодательных актах. Но суверенность государства не может влиять на нормы языка. Употребление предлога в допустимо лишь в сочетании со словом государство: в государстве Украина.
Итак, в русском языке пишется:
Белоруссия или Республика Белоруссия
Молдавия, но республика Молдова
Алма-Ата
Кигризская Республика , она же Киргизия
Таллин
а ездить надо на Украину

Дорогая Инна, мы очень рады за твои глубокие познания в данном вопросе, разговор о котором, кстати сказать, закончился около полугода назад. Посему рекомендуем пополнить свои знания поговоркой "дорога ложка к обеду", потому как ни Андрея, ни Лютика давно нет на форуме.

Здравствулте! Andrey, мое имя будет richard и я живу в США. Я надеюсь вы может прочитать этого русского. Скажите мне больше о youself пожалуйста. Моим email address будет raledord@yahoo.com. Задушевно, Richard

Здравствулте! Andrey, мое имя будет richard и я живу в США. Я надеюсь вы может прочитать этого русского. Скажите мне больше о youself пожалуйста. Моим email address будет raledford@yahoo.com. Задушевно, Richard

Здравствулте! Veronika, мое имя richard и обычно очень многодельными, но смогло иметь меньшее время к email вы. Скажите мне больше о себе пожалуйста. Моим email address будет raledford@yahoo.com. Я надеюсь услышать от вас скоро. Richard

All of you American bastards quit trying to be impressive with your Russian.
I just started 5 Months ago and I am desparatly needing help from a Russian. Thanks to all of you now I will not be able to hook with this person and improve myself.
But if this russian person wants to improve their english then send me a letter
Serialxkiller555@yahoo.com

Why would anyone want to talk to you when you use a name like that for your email?

I think someone is angry...

That name is a bit freaky.

Originally Posted by Инна

Дорогие грамотеи, поучающие всех и вся писать Беларусь, Алматы, Ашгабад, Таллинн, Молдова, Кыргыстан, а также отправляющие всей "в" Украину!
Все споры закончились в 1995 году - в 1995 году Администрация Президента Российской Федерации выпустила Распоряжение № 1495 «О написании названий государств – бывших республик СССР и их столиц», в котором были упорядочены соответствующие написания Таллин/Таллинн и Ашхабад/Ашгабад. Правительство разрешило соответствующим ведомствам «учитывать при необходимости пожелания контрагентов по написанию упомянутых названий», позже эта же формулировка была повторена в «Кратком справочнике по оформлению актов Федеральных органов государственной власти» (М., 1997, стр.84). Особо следует сказать о словоформе на/в Украине. Часто словоформу в Украине объясняют так: «Украинская сторона теперь суверенное государство, а не край, окраина России» (ср.: на краю, а не в краю). Такое употребление встречается даже в законодательных актах. Но суверенность государства не может влиять на нормы языка. Употребление предлога в допустимо лишь в сочетании со словом государство: в государстве Украина.
Итак, в русском языке пишется:
Белоруссия или Республика Белоруссия
Молдавия, но республика Молдова
Алма-Ата
Кигризская Республика , она же Киргизия
Таллин
а ездить надо на Украину

Nakonecto kto-to ih ispravil! Cpasibo Inna!