Results 1 to 5 of 5
Like Tree4Likes
  • 2 Post By sY263
  • 1 Post By Lady Maria
  • 1 Post By alexsms

Thread: La France

  1. #1
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,290
    Rep Power
    9

    La France

    я привыкла к тому факту что странам не нужно определенный артикль (на английском). Вижу это совсем другое дело на французском, и всегда надо добавлять определенный артикль прежде страны. Я права?
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то

  2. #2
    Новичок sY263's Avatar
    Join Date
    Feb 2013
    Location
    Russia, Moscow region
    Posts
    5
    Rep Power
    4
    Quote Originally Posted by Valda View Post
    я привыкла к тому факту что странам не нужно определенный артикль (на английском). Вижу это совсем другое дело на французском, и всегда надо добавлять определенный артикль прежде страны. Я права?
    я привыкла к тому факту, что, говоря на английском, перед названиями стран не нужно употреблять определенный артикль. Вижу, что во французском языке совсем другое дело, определенный артикль всегда употребляется перед названием страны
    Valda and Yulia65 like this.

  3. #3
    Почётный участник Lady Maria's Avatar
    Join Date
    May 2012
    Location
    Paris, FR
    Posts
    74
    Rep Power
    6
    Права, красавица, права.
    Valda likes this.

  4. #4
    Властелин
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Russia
    Posts
    1,038
    Rep Power
    20
    Да, наша красавица, ты права. Но могут быть и исключения. Например, название твоей страны употребляется без артикля (Israël).
    Valda likes this.

  5. #5
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,290
    Rep Power
    9
    Спасибо за поправку и за ответы!! Очень ценю вашу помощь

    В общем в последнее время я баловалась с французском языком... забавы ради. Очень красивый язык.
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то

Similar Threads

  1. Hello from Paris (France)
    By Lady Maria in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 17
    Last Post: October 26th, 2012, 01:22 PM
  2. Hello from France
    By Boniface in forum Introduce Yourself
    Replies: 1
    Last Post: November 9th, 2010, 07:22 PM
  3. Hello from France
    By Boniface in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 1
    Last Post: November 9th, 2010, 07:22 PM
  4. Speaking English in France
    By rockzmom in forum Fun Stuff
    Replies: 6
    Last Post: May 20th, 2009, 06:23 PM
  5. Translation of a Russian medal found in France
    By Jean in forum Translate This!
    Replies: 18
    Last Post: August 3rd, 2005, 01:14 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary