Thread: Swedish

Speaking scandinavian languages is like singin'...up&down all the time...al least that's so with swedish, and they say norwegian and danish are quite similar...

swedish is great, i've studied it for a short while....i miss it jag ar ledsen nu

Шведский с нуля - это трудно? Как начать учить самостоятельно?
знаю англ на уровне intermediate

How to say oterwise: om tio minuter- ? ganska-?
I need synonyms

Originally Posted by Agnetha

How to say oterwise: om tio minuter- ? ganska-?
I need synonyms

I can't think of another way to say "om tio minuter" "Inom tio minuter" perhaps, but then you slightly change the meaning of the sentence, by saying "Within" instead of "In" ten minutes....

Synonyms for "Ganska":
If you want to say "Den är ganska bra" (It is quite/relatively/somewhat good")

Den är rättså bra
Den är hyfsat bra

Han var ganska försenad (He was quite/somewhat delayed)

Han var något försenad.
Han var en smula försenad.

Swedish does not have as many synonyms as English, for example.

Hope this helped!

YUKO , я учу шведский самостоятельно по курсу Погодиной (с аудиодорожками). Очень доходчивые объяснения и хорошо выстроенная работа с лексикой: новые слова повторяются в упражнениях, что позволяет без особых проблем их запомнить. Позже планирую приступить к курсу для более продвинутых изучающих.

Hanna , ja, det goer det. Tack

И еще: на базе английского и немецкого шведский дается очень легко! По моим скромным наблюдениям около 80 процентов слов похожи на слова из двух вышеперечисленных языков. Я даже умудрилась обнаружить сходство некоторых корней с румынскими эквивалентами В общем, для более-менее подготовленного изучающего освоение шведского становится довольно увлекательным процессом с элементом лингвистического исследования и сопоставления.