Results 1 to 5 of 5

Thread: Songs

  1. #1
    Ina
    Ina is offline
    Увлечённый спикер Ina's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    51
    Rep Power
    4

    Songs


  2. #2
    Ina
    Ina is offline
    Увлечённый спикер Ina's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    51
    Rep Power
    4

    Songs

    Those who can't laugh at themselves leave the job to others.

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    710
    Rep Power
    25


    Ko to moje zvezde gasi
    A ne želi da me spasi
    Ove tuge

    Ko to poraze mi broji
    Ko mi nebo crno boji
    Posle duge

    Čije ja to greške plačam
    Čije dugove sad vraćam
    Lud i besan

    Ko mi se to lažno divi
    A ne može da preživi
    Sve što jesam

    Nije ova priča život moj
    Niko me ja nisam srećan broj
    Sto puta sam pao, sve od sebe dao
    Ali još u ljubav verujem, verujem

    Nisu ove suze uzalud
    Rodiću se ja po drugi put
    I da sutra nemam, neću da se predam
    Oduvek u ljubav verujem, verujem ja

    I svaku put kad' duša
    Iz nova mi strada
    Ja znam da čudo desiće se tada

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    710
    Rep Power
    25


    Beograd priča kol’ko sam te volela
    a trebalo bi da sam te prebolela
    mudrost je poklon života
    kad više ti ne treba

    Beograd priča kol’ko sam te voleo
    ma laže vino, nisam te preboleo
    džaba mi ove daljine
    bez karte i putnika

    I svaki put kada mi suza niz lice krene
    ja znaću to da nikad nisi ni bio uz mene
    a bol k’o bol u ovoj kafani uvek bira isti sto
    da popije laž

    I svaki put kada mi ona iz kuće pođe
    ja znaću da od bolje loze bolje si grožđe
    a to sam ja, između neba i zemlje uvek sam blizu dna
    ti najbolje znaš

    Beograd priča da sam se izmijenila
    pola me nema, da sam s nama umrla
    tuga nije grehota
    al’ za sramotu znam

    Beograd priča da sam se izmenio
    da više nisam onaj stari
    što te podigne
    to te još brže pokvari

    Koga nema bez nega se može
    al’ ti tu si ispod kože
    traješ k’o zlato koje više
    nema sjaj

    U nama ista tuga živi
    za to smo podjednako krivi
    k’o ogladnele zveri
    jedno smo drugom kraj

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    710
    Rep Power
    25

Similar Threads

  1. Songs
    By Tararwen in forum German
    Replies: 4
    Last Post: July 25th, 2013, 10:43 AM
  2. Russian Songs
    By dertyhoez in forum Videos
    Replies: 0
    Last Post: March 21st, 2010, 06:35 AM
  3. They Might Be Giants (songs)
    By paulb in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 0
    Last Post: August 31st, 2009, 05:57 PM
  4. Songs
    By Lampada in forum Polish
    Replies: 1
    Last Post: March 24th, 2006, 03:28 AM
  5. Songs
    By Vyacheslav(English) in forum Translate This!
    Replies: 9
    Last Post: May 18th, 2003, 06:20 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary