Quote Originally Posted by Throbert McGee View Post
Of course, you don't have to use the word "baby", but "Thanks, you're the best!" is a good colloquial way to express a strong спасибо when someone has given you a very nice gift, or has shown you great kindness.
КРУУУУУУТО!!!! СПАСИБО!!!

немного структурируем:
Thanks, you're the best!
I'm blown away (by your kindness, by your thoughtful gift, etc.) \ This (kindness, gift, etc.) blows me away \ Thank you, I'm absolutely blown away
I feel such enormous gratitude and happiness that I have no words to express it

This is funny way to say "Thank you" to your friends. Right?