Как перевести фразу грамматически правильно?

Кое-как доковыляв на нашей колымаге до города, мы обнаружили, что высосали слишком много бензина.



Спасибо.