Thread: Yes, madam...

in some cases a polite way of addressing a male teacher at school is 'Sir' (Yes, Sir.... No, Sir.... etc.)....

As this is not typical of Russia, i am confused about what the correct term in the English-speaking world for a woman would be. Is it 'Madam'? , e.g. Yes, Madam...

Мне американцы говорят Мэм

like = Yes Mam
Но мне кажется правильно будет написать = Yes Ma'am

Это короткая форма от мадам..

В последнее время употребляется ТОЛЬКО это обращение (процентов 90 наверное)..

да, да , это -то понятно Мэм  , это madam. Thanks, madam)

Originally Posted by alexsms

да, да , это -то понятно Мэм  , это madam. Thanks, madam)

ни разу не слышала, чтобы они говорили Мадам.. только Мэм..

И вопрос = Мэм и Мадам - всегда с большой буквы?
Should I write "Ma'am" and "Madam" with capital letter? In all cases?

The word ma'am is used a lot in the U.S. Southeast.

Scott