Quote Originally Posted by Оля
Что-то не хочется новый топик создавать, спрошу-ка здесь, потому что в теме есть слово passport

Is this sentence ok/fine/natural?
My money, my passport - all is stolen!

Maybe "they stole it all"? ("they" is impersonal)

In Russian it's:
У меня деньги, паспорт - всё украли!
My money, my passport - everything has been stolen/they stole everything. I think it would be more natural to say, "Someone stole my passport and money."

Or just watch this to learn what to do in such a situation...
http://youtube.com/watch?v=jUGIgl2Z_54