I've understood this sentence like this:Rowling recalls how one simple word put her mind at ease and her trust never wavered from that point on.
Rowling's trust never wavered from that point after one simple word had put her mind at ease.
It is right, isn't it?