Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 21 to 40 of 65

Thread: Is it rude to use "ain't"?

  1. #21
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm in St Petersburg Russia
    Posts
    3,368
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by Chuvak
    I thought that if you suck smth, you make it worse, screw it up, spoil it. is it right?
    "because of sucking the project" -> "because of spoiling the project" ???
    You can say, "you suck" or "the project sucks" but
    "you are sucking the project" does not work, although I can guess what you mean. However you can say "you have blown the project"
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  2. #22
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by DDT
    Quote Originally Posted by Chuvak
    I thought that if you suck smth, you make it worse, screw it up, spoil it. is it right?
    "because of sucking the project" -> "because of spoiling the project" ???
    You can say, "you suck" or "the project sucks" but
    "you are sucking the project" does not work, although I can guess what you mean. However you can say "you have blown the project"
    Or you can say "you screwed/f*cked up the project" or "this project is FUBAR." Those are more harsh variants, however.
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  3. #23
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Chuvak
    there ain't no words I ain't gonna use!!!
    (is it a right sentence?)
    (Yes )
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  4. #24
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Bear in mind that "ain't" is the contraction of "am not". Therefore the only remotely correct usage is "I ain't _______." However, this has almost entirely fallen out of use in favor of "I'm not ________."
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  5. #25
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Chuvak
    I thought that if you suck smth, you make it worse, screw it up, spoil it. is it right?
    "because of sucking the project" -> "because of spoiling the project" ???
    ROFL!!!

    Yes! Yes! Yes! There is a special situation you can use that very sentence! Imagine this: You work in a laboratory and your colleauge is working on some microbe project. You are bored and pretend to impersonate a vaccum-cleaner, so you start sucking dust off the furniture. Then you accidently suck your colleauges microbes and his whole project is gone! You would be fired with the text: "because of sucking the project"

    What you were thinking of, was to suck AT the project (why didn't anyone mention this before?). Not necessarily that you spoil it, but you are no good whatsoever at it.
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  6. #26
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    онтарио, канада
    Posts
    39
    Rep Power
    13
    Once when I worked at the Boys' and Girls' Club as a lifeguard, a little girl was talking to me, and said something like "I ain't gonna do my homework tonight."

    So I corrected her and said "you mean you AREN'T going to do your homework tonight?"

    And she said, "Oh yeah! I aren't going to do my homework tonight."

    Just a little anecdote...

  7. #27
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Vancouver, Canada
    Posts
    31
    Rep Power
    13
    Today, I tried to teach a few the grade 7 students in the class where I'm a student teacher how to say "Priviet". Most of them got it on the first try, but one of the newly arrived ESL students gave me a strange look and went "Privates?!" with a trilled 'r'.

    They all loved that, of course.

    Now they greet me with "Prrrrivates!" whenever they see me.

    .....Good god, what have I done?
    You can never be truly wise if you havn't been a fool first.

  8. #28
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Mockingbirdflyaway
    Today, I tried to teach a few the grade 7 students in the class where I'm a student teacher how to say "Priviet". Most of them got it on the first try, but one of the newly arrived ESL students gave me a strange look and went "Privates?!" with a trilled 'r'.

    They all loved that, of course.

    Now they greet me with "Prrrrivates!" whenever they see me.

    .....Good god, what have I done?
    Now you must teach them goodbye. Тестиклз!
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  9. #29
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Mockingbirdflyaway
    Today, I tried to teach a few the grade 7 students in the class where I'm a student teacher how to say "Priviet". Most of them got it on the first try, but one of the newly arrived ESL students gave me a strange look and went "Privates?!" with a trilled 'r'.

    They all loved that, of course.

    Now they greet me with "Prrrrivates!" whenever they see me.

    .....Good god, what have I done?
    В этом случае стоит их научить говорить "Здгавствуйте". Уж это слово так не переврешь!!!

  10. #30
    Почтенный гражданин capecoddah's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Cape Cod, MA пляж
    Posts
    648
    Rep Power
    13
    Saying ain't would result in a swift beating from my mother the English teacher. "hain't" is ain't with an accent.
    Ataklena, "smth" is something I see from Russian speaking chatters. It annoys me to no end. Can U C wot I mn?

    In short, learning English from the collected works of Mark Twain IS NOT a good idea. (ain't no good idea)
    I'm easily amused late at night...

  11. #31
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by capecoddah
    Saying ain't would result in a swift beating from my mother the English teacher. "hain't" is ain't with an accent.
    Ataklena, "smth" is something I see from Russian speaking chatters. It annoys me to no end. Can U C wot I mn?

    In short, learning English from the collected works of Mark Twain IS NOT a good idea. (ain't no good idea)
    I remember an funny story about "ain't" (I could make some grammar mistakes, so, if you see any mistakes, you may corect them )

    A girl tell her female friend:
    --Look, I ain't going to the party no-night, I'm having a headache.
    --I see, but don't you remember what our English teacher told us? You should avoid using "ain't" You should say "I'm not going to the patry, He's not going to the patry they're not going to the patry". You got it?
    --Ok, I did, but If no one is going to the party, what is the party for?

  12. #32
    Почётный участник
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Люберцы
    Posts
    133
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by capecoddah
    Ataklena, "smth" is something I see from Russian speaking chatters. It annoys me to no end. Can U C wot I mn?
    It's not me!! It's Chuvak who used it!
    But I think I know the reason for using "smth" - it's one of the most popular words in any English-Russian dictionary

    Quote Originally Posted by capecoddah
    In short, learning English from the collected works of Mark Twain IS NOT a good idea. (ain't no good idea)
    (Sigh...)

  13. #33
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by Chuvak
    I remember a funny story about "ain't" (I could make some grammar mistakes, so, if you see any mistakes, you may correct them )

    A girl tells her female friend:
    --Look, I ain't going to the party tonight, I have a headache.
    --I see, but don't you remember what our English teacher told us? You should avoid using "ain't" You should say "I'm not going to the party (typo probably), He's not going to the party they're not going to the patry". You got it?
    --Ok, I do/I get it, but If no one is going to the party, what is the party for?

  14. #34
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    13
    thank you
    But the phrase "I don't appreciate it if you will correct my Russian" seems a little erroneous to me. Maybe, It should be "I won't appreciate it if you correct my Russian'???

  15. #35
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Texas, USA
    Posts
    198
    Rep Power
    13
    That still sounds a little strange. I would say: "I don't appreciate you correcting my russian".

  16. #36
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by capecoddah
    Saying ain't would result in a swift beating from my mother the English teacher. "hain't" is ain't with an accent.
    Ataklena, "smth" is something I see from Russian speaking chatters. It annoys me to no end. Can U C wot I mn?

    In short, learning English from the collected works of Mark Twain IS NOT a good idea. (ain't no good idea)
    Smth is a term they use in dictionaries to demonstrate proper grammatical usage. I think it's good enough for them to use as well...
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  17. #37
    Почтенный гражданин capecoddah's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Cape Cod, MA пляж
    Posts
    648
    Rep Power
    13
    Barm', pronounce 'smth' out loud to people who use it, they usually stop. Just dont try to do it when you have a cold and a moustache, you'll have to wash your face.

    Ataklena, I know, bummer. I love Twain and have all his works, including a couple first printings. I've been to his boyhood home in Hannibal, MO and his adult home in Hartford, Connecticut. You might like these links:

    http://www.marktwainhouse.org/

    http://www.marktwainmuseum.org/
    I'm easily amused late at night...

  18. #38
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by capecoddah
    Barm', pronounce 'smth' out loud to people who use it, they usually stop. Just dont try to do it when you have a cold and a moustache, you'll have to wash your face.
    Pssh. You just wish you knew how to spell my name in short-form: Brml.
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  19. #39
    Почётный участник
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Люберцы
    Posts
    133
    Rep Power
    13
    capecoddah, thanks for the links! The sites are really interesting.

    Brml, smth -- looks like something written in hebrew

  20. #40
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by Atkln
    cpcddh, thnks fr th lnks! Th sts r rlly ntrstng.

    Brml, smth -- lks lke smthng wrttn in hbrw
    Так лучше!

    Глсные не нужны. Они загрязняют язык.

Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast

Similar Threads

  1. Replies: 14
    Last Post: March 24th, 2010, 05:03 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: March 16th, 2010, 01:13 PM
  3. How to say "Bless our home" and "Happy Holidays" in Russian?
    By Ruby Daniels in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 5
    Last Post: December 19th, 2009, 04:29 PM
  4. Replies: 2
    Last Post: February 17th, 2009, 09:07 PM
  5. British "property" vs. "realty" or "
    By Propp in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 2
    Last Post: November 12th, 2003, 04:20 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary