2. How would you translate "постельный валик"? bed roller?

=> bedroll, bed roll, or bedding roll