Какова разница в значении и употреблении таких вот выражений?

1. "I have always wanted to ride elephant"

2. "I always want to ride elephant"

Поскольку действие не одноразовое, меня тянет избегать перфекта. А на самом деле-то как правильнее?