Я думаю, что правильный вопрос должен звучать так:Originally Posted by oldboy
Who will appear in the film? - Кто появится в фильме?
Это future simple, используется вспомогательный глагол will + первая форма глагола. А твой вариант, по-моему неправильный. Я не могу объяснить почему, просто в книжках так не пишут, видимо твое предложение в принципе построено неверно. Ну и по существу вопроса: Джек заплатил Мэри миллион долларов, чтобы появиться в фильме. Т.е. в фильме появится Джек.