LinkBack URL
About LinkBacksOne doesn't have to have such a diploma to point at obvious mistakes. You're drunk, that explains everything.Да по**у мне запятая. Вы ВСЁ РАВНО меня поняли да?
One doesn't have to have such a diploma to point at obvious mistakes. You're drunk, that explains everything.Да по**у мне запятая. Вы ВСЁ РАВНО меня поняли да?
Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!
[quote=Оля]Don't tell me what to do.[/quote:2w7z7xhv]Originally Posted by "net surfer":2w7z7xhv
And you wont tell me where to go?
Не, просто пытался помочь Оле не упустить её шанс :)
Не могу сказать, так как я не знаю было ли это ими официально здесь объявлено.А что, из того, что я знаю, у нас тут уже две пары поженились.Алексей, ты в сваты, что ли, набиваешься?Кто?
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
фраза дня: Интересно девки пляшутПервую фразу не поняла.
http://www.soldaty.tv/actors/s3/
Does it sting? To know that I knew something in Russian that you didn't. Ты дыши поглубже, поглубже...
Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!
Еще б научиться в тему это употреблять...
One can compose many various sentences in Russian. I shouldn't 'know' everything of them. Anyway this your sentence about "someone who dance" isn't clear in its context.
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
А чему там особенно учиться? =) Фраза интересно девки пляшут... подходит там, где можно употребить Мда... или Гм.... =)Еще б научиться в тему это употреблять...
«И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
Не знаю, мне весь разговор Догбоя и Оли показался каким-то сюрреалистичным, можно вместо Кафки читать.
Большинство людей все же старается, чтобы их поняли, а не закидывают собеседника ошметками фраз, и не радуются, когда тот теряет нить разговора.
"Разговор Догбоя и Оли"??...
Вот всё, что я ему написала и что можно с натяжкой назвать разговором:
1. "Первую фразу не поняла" (по-моему, этот ответ связан с предыдущим сообщением).
2. "One can compose many various sentences in Russian. I shouldn't 'know' everything of them. Anyway this your sentence about "someone who dance" isn't clear in its context" (этот, по-моему, тоже).
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
Uh oh. Извини, я не посмотрела на имена "беседующих", а ориентировалась по последним сообщениям. :P Меняю фразу на "Весь разговор показался каким-то сюрреалистичным".Я, оказывается, с ним разговаривала?... об армии и еще о чем-то?
Так оно в тему и было сказано. Оля начала на него "наезжать", что типа он думает что его ошибки выглядят как ошибки русского и т.п., вот он и выразил своё удивление. Чё тут непонятного? Просто Оля видимо сериал не смотрела вот и не догнала.Еще б научиться в тему это употреблять... :lol:
Констатация факта, по-твоему, наезд?
Он девять раз из десяти на исправление ошибок реагирует именно так (it was a typo). А на десятый пишет "I don't care", и потом ещё психует, ёрничает, требует дипломы и т.д.
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
может человек не хочет улучшить свой русский, не хочет, что его ошибки были исправленные? Может он думает, что это критика лично к нему? У нас поговорка в английском: Let sleeping dogs lie...
Hei, rett norsken min og du er død.
I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
Yo hablo español mejor que tú.
Trusnse kal'rt eturule sikay!!!
[quote=Оля]Констатация факта, по-твоему, наезд?[/quote:2busl5tm]
Называй это как хочешь, смысл то не в этом, а в том, что твоё заявление его удивило вот и всё.
Кстати, я что-то не помню чтобы он говорил, что считает что его ошибки выглядят как ошибки русского. Не напомнишь где это было?
Ну невнимательно человек печатает, ну и что? А dont care он например насчёт запятых, но вы продолжаете о них ему говорить, или слова типа "он пАшел" исправляете, которые он for fun пишет, поэтому и выводите его из себя.Он девять раз из десяти на исправление ошибок реагирует именно так (it was a typo). А на десятый пишет "I don't care", и потом ещё психует, ёрничает, требует дипломы и т.д.
Ты в адвокаты записался?
Все мы ошибаемся, даже нейтив спикеры. А конфликты, имхо, начинаются из-за неадекватной реакции Догбоя на исправления. Варианты адекватных реакций - сказать спасибо, пропустить мимо ушей или просто поставить в подпись "Не исправляйте ошибки в моих сообщениях".
А он начинает истерить, как девица, и доказывать, что это "опечатки", что знает русский на уровне носителей языка, а то и лучше, и т.д. Смешно, ей-богу.
Конечно, когда видишь, что человек так реагирует, проще в будущем ничего не исправлять и не ввязываться с ним в споры (это я Оле).
Я не думаю, что моё заявление его в самом деле удивило.
А я помню.
Но искать, разумеется, не собираюсь.
Да я, собственно, это и сказала Зае - мол, зачем исправлять, если человек doesn't care и если он скажет, что это опечатка. А он в ответ на это в истерику ударился.
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
[quote=Оля]Я не думаю, что моё заявление его в самом деле удивило.[/quote:bm1dj0k5]
А ты попробуй перестать за него думать, он сам знает когда ему удивляться, а когда нет :)
Другого ответа и не ожидал услышать.А я помню.
Но искать, разумеется, не собираюсь.
Posting Permissions
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |
Reply With Quote