Results 1 to 2 of 2

Thread: Lest Darkness Fall -- googl'ем и я пользоваться умею

  1. November 23rd, 2005, 07:18 PM #1
    skywalker
    skywalker is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    Moscow
    Posts
    13
    Rep Power
    14
    Send a message via ICQ to skywalker Send a message via MSN to skywalker

    Lest Darkness Fall -- googl'ем и я пользоваться умею

    Lest Darkness Fall -- это я знаю, но я спросил как на английский перевести фразу "да не опустится тьма" -- безотносительно данной книги.
    skype:rainguy
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. November 23rd, 2005, 09:05 PM #2
    translationsnmru
    translationsnmru is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    16
    Можно сказать "May (the) darkness not/never fall."
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. "Я умею пользоваться Гуглем" - оффтопик темы...
    By Dogboy182 in forum Говорим по-русски
    Replies: 30
    Last Post: January 22nd, 2008, 08:51 AM
  2. Fall
    By astronomer in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 12
    Last Post: November 4th, 2007, 04:03 PM
  3. почему пользоваться предложный падеж?
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: February 3rd, 2007, 06:21 AM
  4. QUIZ "What type of World of Darkness Creature Are You?&
    By gRomoZeka in forum General Discussion
    Replies: 15
    Last Post: March 26th, 2006, 01:28 AM
  5. fall to one's death
    By basurero in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 23
    Last Post: January 20th, 2006, 10:59 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary