Results 1 to 9 of 9

Thread: I help your Russian, if you help to my English!

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Cheboxary
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    I help your Russian, if you help to my English!

    How do you do!I am Anton Konstantinov from Russia. I study english myself. I need englishman, who can verify my texts. I would learn by tests and mistakes. Please correct me in english.
    May be you learn russian. If you will want, in my turn, I can correct your russian language. For this you must write to me every day short texts.
    For example my text is:
    My text №1.(Please, CORRECT ME!)
    On sattuday-sunday, twentieth-twenty first of september was happened(take place) twelfth International Festival of Languages. More than 700 peoples (take part?) in this Festival. There was present 50 worldlanguages. Show the diversity of languages is the purpose of Festival. The Festival has been intended for external public, main part of it is a students and pupils. Besides of languagepresentations on the Festival was happened also the furshed for teachers and an international concert.
    Thank's for your atention!
    Anton

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    The peoples state of New Jersey
    Posts
    1,143
    Rep Power
    21

    Re: I help your Russian, if you help to my English!

    Quote Originally Posted by Anton Konstantinov
    How do you do!I am Anton Konstantinov from Russia. I study english myself. I need englishman, who can verify my texts. I would learn by tests and mistakes. Please correct me in english.
    May be you learn russian. If you will want, in my turn, I can correct your russian language. For this you must write to me every day short texts.
    For example my text is:
    My text №1.(Please, CORRECT ME!)
    On sattuday-sunday, twentieth-twenty first of september was happened(take place) twelfth International Festival of Languages. More than 700 peoples (take part?) in this Festival. There was present 50 worldlanguages. Show the diversity of languages is the purpose of Festival. The Festival has been intended for external public, main part of it is a students and pupils. Besides of languagepresentations on the Festival was happened also the furshed for teachers and an international concert.
    Thank's for your atention!
    Anton
    Are you interested in email exchange from someone who lives in the USA?

    Scott

  3. #3
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Toronto, Ontario, Canada
    Posts
    30
    Rep Power
    12

    Re: I help your Russian, if you help to my English!

    Hi Anton
    Quote Originally Posted by Anton Konstantinov
    My text №1.(Please, CORRECT ME!)
    On sattuday-sunday, twentieth-twenty first of september was happened(take place) twelfth International Festival of Languages. More than 700 peoples (take part?) in this Festival. There was present 50 worldlanguages. Show the diversity of languages is the purpose of Festival. The Festival has been intended for external public, main part of it is a students and pupils. Besides of languagepresentations on the Festival was happened also the furshed for teachers and an international concert.
    Thank's for your atention!
    Anton
    On Saturday September 20th and Sunday September 21st, the Twelfth annual International Festival of Languages took place. More than 700 participants attended the festival. Over 50 languages were represented.

    The purpose of the Festival is to highlight the different languages used throughout the world.

    The Festival is open to all, with a special invitation for students.

    In addition to language presentations, there was also an international music concert.


    Sorry Anton - I did not understand "furshed for teachers".
    Note that students and pupils means the same thing. A pupil is what a teacher calls one of his students.

    Hope this helps!

    PM me if I can help further.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Do you need any help, Anton?..
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  5. #5
    Новичок
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Cheboxary
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Re: I help your Russian, if you help to my English!

    Are you interested in email exchange from someone who lives in the USA?

    Scott[/quote]

    Yes, I am interested in email exchange from someone in USA or other country.

  6. #6
    Новичок
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Cheboxary
    Posts
    4
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Do you need any help, Anton?..
    Yes, I need help! But You must speak in native English!

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Anton Konstantinov
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Do you need any help, Anton?..
    Yes, I need help! But You must speak in native English!
    Don't I speak native English now?

    Uh... Duh... It's all about being native speaker of English that's what I am not, for all my eagerness!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  8. #8
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    The peoples state of New Jersey
    Posts
    1,143
    Rep Power
    21

    Re: I help your Russian, if you help to my English!

    Quote Originally Posted by Anton Konstantinov
    Are you interested in email exchange from someone who lives in the USA?

    Scott
    Yes, I am interested in email exchange from someone in USA or other country.[/quote]

    I sent you a PM.

    Scott

  9. #9
    Новичок
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Cheboxary
    Posts
    4
    Rep Power
    0

Similar Threads

  1. English/Russian speaker needs practice in Russian
    By georgyg in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 4
    Last Post: November 29th, 2010, 06:54 PM
  2. Russian native speaker looking for russian-english penpals
    By Kenny in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: May 10th, 2010, 10:19 AM
  3. Free Russian-English-English dictionaries for a Pocket PC?
    By Анатолий in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: June 21st, 2007, 10:43 AM
  4. Replies: 7
    Last Post: November 16th, 2006, 02:42 AM
  5. Russian and english speaking man looking for english penpals
    By yuriy in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 1
    Last Post: January 18th, 2006, 03:42 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary