I would translate "It is said" as "Говорят". This is a common expression in literature, film, speeches, etc.; when someone is trying to make an "intellectual" statement; but it is not used colloquially. However, you would hear "it's said" much more often in common spoken English because it does not sound so "pompous" and has a slightly different connotation/ meaning.

I hope this helps.