Results 1 to 3 of 3

Thread: Company Details

  1. #1
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30

    Company Details

    I'm translating a sheet that is titled 'Company details'
    It lists some facts about the company that is incorporated in UK. Among other things there are the following:

    Accounting Reference Date: 31/12
    Last Accounts Made Up To: 31/12/2006 (FULL)
    Next Accounts Due: 31/10/2008
    Last Return Made Up To: 15/06/2007
    Next Return Due: 13/07/2008

    What does 'Return' mean here?
    Send me a PM if you need me.

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Invalid City!
    Posts
    1,347
    Rep Power
    16
    A return is an annual tax decleration filed with the inland revenue.

  3. #3
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by scotcher
    A return is an annual tax decleration filed with the inland revenue.
    Oh, that.
    Thank you.
    Send me a PM if you need me.

Similar Threads

  1. The letter to Delaware company. Please, check
    By Seangel in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 4
    Last Post: January 22nd, 2008, 10:14 PM
  2. Please check my letter to insurance company
    By Seangel in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 15
    Last Post: January 13th, 2008, 05:22 PM
  3. Russian American Company 1799-1867
    By capecoddah in forum Culture and History
    Replies: 23
    Last Post: December 31st, 2006, 06:56 PM
  4. Pimsleur - company
    By fortheether in forum Audio Lounge
    Replies: 26
    Last Post: June 17th, 2006, 09:36 AM
  5. Details to come.
    By Tu-160 in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 3
    Last Post: May 1st, 2003, 06:33 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary