Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 28 of 28

Thread: Валять дурака

  1. May 21st, 2006, 04:54 PM #21
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. May 21st, 2006, 05:41 PM #22
    Бармалей
    Бармалей is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by flowforever
    Kebab?
    "Как стать шашлыком?"
    Новая книга из автора Калинка Винний.
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. May 21st, 2006, 07:34 PM #23
    Vadim84
    Vadim84 is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Almaty (former Alma-Ata), Kazakhstan
    Posts
    920
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Barmaley
    Quote Originally Posted by flowforever
    Kebab?
    "Как стать шашлыком?"
    Новая книга из автора Калинка Винний.
    Новая книга писателя Калинка Винни.
    You don't need "из". And it's better to use "писатель" here since you don't usually use the word "автор" alone (though sometimes it's possible). It normally comes with the name or type of a book, e.g. автор "Войны и мира", автор "Капитала", автор книги, автор сочинения, автор труда or:
    "Как стать шашлыком?" - это новая книга Калинки Винни, автора нетленного шедевра "Как развратить русскую молодежь"
    Please correct my mistakes if you can, especially article usage.
    My avatar shall be the author I'm currently reading.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. May 21st, 2006, 07:40 PM #24
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Send a message via ICQ to Rtyom
    Check out the new bestseller by Kalinka Vinnnie named "Dude! What's Wrong with Your Kebab?"

    Everything you wanted to know but were afraid of asking about!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. May 21st, 2006, 08:30 PM #25
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19


    Also, don't forget to by my best-selling sequals: "101 ways not to use a Kebab" and the Russian version "не случайно, что есть 'баб' в слове 'кебаб'"
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. May 21st, 2006, 08:56 PM #26
    flowforever
    flowforever is offline
    Почтенный гражданин flowforever's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    МСКВ
    Posts
    330
    Rep Power
    13
    Send a message via ICQ to flowforever Send a message via MSN to flowforever
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie


    Also, don't forget to by my best-selling sequals: "101 ways not to use a Kebab" and the Russian version "не случайно, что есть 'баб' в слове 'кебаб'"
    I'm ready to buy all these books
    Придёт весна и мы раскроем окна..
    Айда на встречу друг другу!
    Придёт весна и яркое солнце
    Растопит лёд старых обид глупых.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. May 21st, 2006, 09:29 PM #27
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Send a message via ICQ to Rtyom
    Раз тема "Валять дурака", продолжаем...

    Location: на лугу
    Далеко, далеко на лугу пасутся flo...
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. May 21st, 2006, 09:49 PM #28
    Ramil
    Ramil is offline
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    СССР, застой. Встречаются два еврея:
    - Как дела?
    - Что-то меня Гондурас беспокоит.
    - А ты его не чеши.
    Send me a PM if you need me.
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 2 of 2 FirstFirst 12
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary