Results 1 to 5 of 5

Thread: Bitte, I need help translating an insult.

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    109
    Rep Power
    10

    Bitte, I need help translating an insult.

    I was watching my Japanese Anime recently and came across a wonderful insult. It was from a fan-sub of the Hellsing Anime and the insult was "Go and lick the ass of the Devil!" I would really like to translate this into German, so if a native speaker (or someone who is fluent) could please help me out, I would be greatful.

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    On the ice
    Posts
    451
    Rep Power
    10
    I asked my native German friend and he said he has never heard of an insult like that.

    there is zum Teufel (to the devil)
    and the other is kind of vulgar but it has to do with your own nether regions usually, and not the devil's

  3. #3
    Почётный участник
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    109
    Rep Power
    10
    Ah, I see. Well thank you! ^_^

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Melbourne, Australia
    Posts
    312
    Rep Power
    10

    Re: Bitte, I need help translating an insult.

    Quote Originally Posted by Тостер
    I was watching my Japanese Anime recently and came across a wonderful insult. It was from a fan-sub of the Hellsing Anime and the insult was "Go and lick the ass of the Devil!" I would really like to translate this into German, so if a native speaker (or someone who is fluent) could please help me out, I would be greatful.
    "Go and lick the ass of the Devil!"
    Geh und leck den Teufel am Arsch!
    Anatoli - Анатолий - أناتولي - 阿纳托利 - アナトーリー - 아나톨리

  5. #5
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Boston, england
    Posts
    12
    Rep Power
    10
    cool my gf's in melbourne


    <font COLOR="#4723CC"> Hi, I am learning German and Russian</font></p>

Similar Threads

  1. I need help translating
    By chrisl in forum Translate This!
    Replies: 19
    Last Post: May 22nd, 2009, 04:30 PM
  2. Helft mir, bitte, bei der Uebersetzung
    By Yulia in forum German
    Replies: 4
    Last Post: April 5th, 2008, 06:14 PM
  3. Need Help Translating
    By Trzeci_Wymiar in forum Translate This!
    Replies: 24
    Last Post: January 11th, 2008, 12:37 AM
  4. Helft mir, bitte!
    By Zaya in forum German
    Replies: 21
    Last Post: May 19th, 2007, 06:56 AM
  5. I'd need help in translating my name
    By Julie in forum Translate This!
    Replies: 7
    Last Post: October 5th, 2004, 06:11 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary