Originally Posted by BappaBa
В принципе, у меня к картинке претензий нет. Но, они приложили к картинке совершенно безобразную новую звуковую дорожку. Зачем-то добавили немецкую речь в бункере Гитлера (в оригинале был только перевод Капеляна), вчера в сцене свидания с женой музыку записали в другом исполнении, чудовищный музыкальный фон на развалинах дома Эрвина, и т.п. Но самое главное, что они РЕЖУТ фильм. Не только начало и титры, вырезают реплики и сокращают долгие безмолвные планы. :evil: Отказать!!!