Results 1 to 4 of 4

Thread: Поэт Ио́сиф Алекса́ндрович Бро́дский

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    10,947
    Rep Power
    16

    Поэт Ио́сиф Алекса́ндрович Бро́дский

    http://www.youtube.com/watch?v=6mEWJ-iZIiQ

    http://www.bard.ru/cgi-bin/ftp-mp3.cgi?id=960.14 - Поёт Е. Клячкин
    http://www.bard.ru/cgi-bin/ftp-mp3.cgi?id=1699.19


    Пилигримы Поёт Дмитрий Богданов


    Музыка - Евгениф Клячкни
    Слова - Иосиф Бродский

    Мои мечты и чувства в сотый раз
    идут к тебе дорогой пилигримов.
    В. Шекспир

    Мимо ристалищ, капищ,
    мимо храмов и баров,
    мимо шикарных кладбищ,
    мимо больших базаров,
    мира и горя мимо,
    мимо Мекки и Рима,
    синим солнцем палимы,
    идут по земле пилигримы.

    Увечны они, горбаты,
    голодны, полуодеты,
    глаза их полны заката,
    сердца их полны рассвета.
    За ними ноют пустыни,
    вспыхивают зарницы,
    звезды встают над ними,
    и хрипло кричат им птицы:
    что мир останется прежним,
    да, останется прежним,
    ослепительно снежным
    и сомнительно нежным,
    мир останется лживым,
    мир останется вечным,
    может быть, постижимым,
    но всё-таки бесконечным.
    И, значит, не будет толка
    от веры в себя да в Бога.
    ...И, значит, остались только
    иллюзия и дорога.
    И быть над землей закатам,
    и быть над землей рассветам.
    Удобрить её солдатам.
    Одобрить её поэтам.


    В исполнении ансамбля Надежда
    http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW3/NA01MT08.MP3
    Last edited by Lampada; January 2nd, 2012 at 03:36 AM.
    "Раз ничего нельзя, то всё можно". (Шутка)

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    10,947
    Rep Power
    16
    http://bards.pp.ru/Mityaev/Deluxe/05_Ya ... plechi.mp3

    Я обнял эти плечи...

    И. Бродский, Л. Марголин

    Я обнял эти плечи и взглянул
    на то, что оказалось за спиною,
    и увидал, что выдвинутый стул
    сливался с освещённою стеною.

    Был в лампочке повышенный накал,
    невыгодный для мебели истёртой,
    и потому диван в углу сверкал
    коричневою кожей, словно жёлтой.
    Стол пустовал, поблескивал паркет,
    темнела печка, в раме запылённой
    застыл пейзаж, и лишь один буфет
    казался мне тогда одушевлённым.

    Но мотылёк по комнате кружил,
    и он мой взгляд с недвижимости сдвинул.
    И если призрак здесь когда-то жил,
    то он покинул этот дом. Покинул.
    "Раз ничего нельзя, то всё можно". (Шутка)

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    10,947
    Rep Power
    16
    YouTube - И.Бродский Анне Ахматовой



    Утренняя почта для А.А. Ахматовой
    из города Сестрорецка

    В кустах Финляндии бессмертной,
    где сосны царствуют сурово,
    я полон радости несметной,
    когда залив и Комарово
    освещены зарёй прекрасной,
    освещены листвой беспечной,
    любовью Вашей - ежечасной
    и Вашей добротою - вечной.

    1962
    ***


    "Седой венец достался мне недаром..."
    Анна Ахматова

    Выбрасывая на берег словарь,
    злоречьем торжествуя над удушьем,
    пусть море осаждает календарь
    со всех сторон: минувшим и грядущим.
    Швыряя в стекла пригоршней янтарь,
    осенним днем, за стеклами ревущим,
    и гребнем, ослепительно цветущим,
    когда гремит за окнами январь,
    захлестывая дни, -- пускай гудит,
    сжимает сердце и в глаза глядит.
    Но, подступая к самому лицу,
    оно уступит в блеске своенравном
    седому, серебристому венцу,
    взнесённому над тернием и лавром!

    Ноябрь - декабрь 1964

    ***

    А. А. А.

    В феврале далеко до весны,
    ибо там, у него на пределе,
    бродит поле такой белизны,
    что темнеет в глазах у метели.
    И дрожат от ударов дома,
    и трепещут, как роща нагая,
    над которой бушует зима,
    белизной седину настигая.

    15 февраля 1964

    ***
    На столетие Анны Ахматовой

    Страницу и огонь, зерно и жернова,
    секиры острие и усеченный волос -
    Бог сохраняет все; особенно - слова
    прощенья и любви, как собственный свой голос.

    В них бьется рваный пульс, в них слышен костный хруст,
    и заступ в них стучит. Ровны и глуховаты,
    затем, что жизнь - одна, они из смертных уст
    звучат отчетливей, чем из надмирной ваты.

    Великая душа, поклон через моря
    за то, что их нашла, - тебе и части тленной,
    что спит в родной земле, тебе благодаря
    обретшей речи дар в глухонемой вселенной.

    Июль 1989

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    10,947
    Rep Power
    16

    Поэт Ио́сиф Алекса́ндрович Бро́дский


Similar Threads

  1. Replies: 25
    Last Post: December 20th, 2011, 01:10 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary