Results 1 to 11 of 11

Thread: Наурыз мейрамы

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    Mar 2013
    Location
    Kazakhstan, SKO
    Posts
    94
    Rep Power
    6

    Post Наурыз мейрамы

    Сегодня особенный день для всех восточных народов, праздник Наурыз. Поэтому хотелось бы поздравить всех пользователей MR кто чтит и отмечает этот праздник, а особенно жителей Казахстана. С праздником! Наурыз мейрамы құтты болсын!
    Немного о самом празднике.
    Наурыз мейрамы — ежелгі
    заманнан қалыптасқан жыл бастау
    мейрамы. Қазіргі күнтізбе
    бойынша (наурыздың 22) күн мен
    түннің теңесуі кезіне келеді.Көне
    парсы тілінде нава =жаңа +
    рәзаңһ =күн, «жаңа күн»
    мағынасында, қазіргі парсы тілінде
    де сол мағынамен қалған (но =жаңа
    + роуз =күн; мағынасы «жаңа күн»),
    яғни «жаңа жылды» (күн өсуін
    белгілеуі) білдіреді.
    Наурыз мейрамы — праздник
    весеннего обновления в Казахстане.
    Он возник у народов Востока
    задолго до принятия мусульманства,
    поэтому лишен религиозной
    обрядности и направленности. По
    восточному календарю Наурыз -
    начало нового года, совпадает с
    днем весеннего равноденствия.
    Для казахов этот праздник является
    символом весеннего обновления,
    торжества любви, плодородия и
    дружбы. В старину до прихода
    Наурыза люди приводили свои дома
    и хозяйство в порядок, в честь
    праздника сажали деревья, цветы.
    Считалось, что если Наурыз входит
    в чистый дом к хорошему хозяину,
    то болезни, неудачи, невзгоды
    обходят его стороной.
    «Наурыз» означает «рождение
    весны». Это наиболее важный и
    древний фестиваль восточных
    народов.

  2. #2
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26
    Только "Навруз" (если по-русски)
    Send me a PM if you need me.

  3. #3
    Почётный участник
    Join Date
    Mar 2013
    Location
    Kazakhstan, SKO
    Posts
    94
    Rep Power
    6
    Quote Originally Posted by Ramil View Post
    Только "Навруз" (если по-русски)
    Боюсь не соглашусь с вами , вообще никогда не встречал это слово в печати. У нас, в Казахстане он всегда был Наурызом)

  4. #4
    Почтенный гражданин Dmitry Khomichuk's Avatar
    Join Date
    May 2010
    Location
    Belarus, Hero-Fortress
    Posts
    308
    Rep Power
    11
    Зависит от языка. В Таджикистане - Новруз, В Иране - Норуз.

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22
    Ну, с праздничком тогда!


  6. #6
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31


    Классно празднуют! Под снегом!
    Поздравляю с праздником!

  7. #7
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31
    Какие все дружелюбные! Завидую.


  8. #8
    Почётный участник
    Join Date
    Mar 2013
    Location
    Kazakhstan, SKO
    Posts
    94
    Rep Power
    6
    Quote Originally Posted by Dmitry Khomitchuk View Post
    Зависит от языка. В Таджикистане - Новруз, В Иране - Норуз.
    Возможно, но в Казахстане он и по-русски, и по-казахски Наурыз Так же это название месяца марта.

  9. #9
    Почётный участник
    Join Date
    Mar 2013
    Location
    Kazakhstan, SKO
    Posts
    94
    Rep Power
    6
    Quote Originally Posted by Lampada View Post


    Классно празднуют! Под снегом!
    Поздравляю с праздником!
    Рахмет(спасибо). Немного отклоняясь от темы, интересно, кому-нибудь в Европе или Америке интересен казахский язык???

  10. #10
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26
    Quote Originally Posted by lorente View Post
    Боюсь не соглашусь с вами , вообще никогда не встречал это слово в печати. У нас, в Казахстане он всегда был Наурызом)
    навруз (10683): Яндекс.Новости
    Send me a PM if you need me.

  11. #11
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,049
    Rep Power
    25
    Зинда бод Наврӯз!
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary