Results 1 to 7 of 7

Thread: Russian course for Russians?

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    420
    Rep Power
    10

    Russian course for Russians?

    Hi, I was wondering if anyone knew of some Russian textbooks that would teach Russian to not-very-educated eleven-year-old native Russian speakers. They don't speak English atm, so ideally the textbook would be completely in Russian. I googled fruitlessly. Anyone know of something?

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,620
    Rep Power
    31
    Try this site: http://www.yamal.org/ook/index.htm#cont
    It looks like fun place to study Russian on-line.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  3. #3
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,987
    Rep Power
    16

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    420
    Rep Power
    10
    I emailed kniga.com, and as far as I could tell it said, "Thank you for your comment. It will momentarily be sent to our operator." Hope he understands English

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    420
    Rep Power
    10
    I can't exactly read Russian... does this look good? http://www.kniga.com/books/product.asp? ... &sku=B1228

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    11
    Here is my translation of the brief description of the book.

    РУССКИЙ ЯЗЫК. ПРАКТИКА. 5 класс.
    Russian language. Practice. Class 5.

    Книга является неотъемлемой частью учебного комплекса по русскому языку для 5-9 классов, хорошо зарекомендовавшего себя в школе и известного учителям и учащимся. В ней содержатся задачи и упражнения как для усвоения нового, так и для закрепления уже изученного по русскому языку, представлены интересные дидактические материалы, в которых отражены разнообразные приемы работы с ними. В приложении даны ответы к трудным заданиям, что создаёт условия для самоконтроля и взаимоконтроля при выполнении самостоятельной работы в классе и дома.

    The book is an integral part of an educational system in Russian for 5-9 grades, well recommended at school and known to teachers and pupils. It contains problems and exercises both for teaching new, and for fastening already well-versed in the Russian language, interesting didactic materials are presented in which various working methods with them are reflected. In the appendix gives answers to difficult problems that creates conditions for self-checking and self-control of performance of independent work in class and homes.
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.

  7. #7
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    420
    Rep Power
    10
    Thanks, kwatts, that beats the garble from free translation sites by a bundle

Similar Threads

  1. Ethnic Russians and Russian nationals
    By ItaloFandorin in forum Culture and History
    Replies: 3
    Last Post: April 17th, 2010, 07:00 PM
  2. Who are the Russians?
    By Dave T in forum Videos
    Replies: 9
    Last Post: November 23rd, 2007, 05:58 PM
  3. a bit about russians
    By olgaa in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 24
    Last Post: April 28th, 2006, 12:42 AM
  4. Any Russians with AIM/MSN?
    By levitica in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 5
    Last Post: December 18th, 2005, 10:36 PM
  5. Russians in Hawaii
    By Al Clark in forum General Discussion
    Replies: 1
    Last Post: October 20th, 2005, 04:18 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary