Thread: last name transliterated into russian cyrillic

Originally Posted by Barmaley

Originally Posted by TATY

Yes it turned into a bit of an arguement and some retard had a go at me, anyway:

Шайблер - This is the closest to how it is pronounced
Шейблер - Is pronounced Shay (as in day), but this is a more traditional spelling.

Note, Einstein is Эйнштейт in Russian, even though Айнштайн is much closer to the actual German pronunciation.

Surely you meant ЭйнштейН?

Yeh, I hit latin N!