http://www.youtube.com/watch?v=6MKboPAc1ac

Why does the teacher tell the kid not to call the girl "loocka" but then she calls her "loocenka?"
Thanks